OVERALL WIDTH in Russian translation

• габаритная ширина
• общая ширина
• габаритной ширины
• габаритную ширину
• общей ширины
• общую ширину

Examples of using Overall width in English and their translations into Russian

The overall width is measured by caliper at six equally spaced points,
Измерить габаритную ширину шины при помощи циркуля с учетом толщины защитных выступов

intended to indicate clearly the vehicle's overall width.
габаритной ширины транспортного средства и"> предназначенный для точного указания его габаритной ширины.

The overall width of a tyre may not exceed the section width determined pursuant to paragraph 6.1. by more than the following.
Габаритная ширина шины не может превышать ширину профиля, определенную в соответствии с пунктом 6. 1, более чем на.

The average of the measurements so obtained is taken as the section width and overall width, respectively.
Среднее значение этих замеров принимается за ширину профиля и габаритную ширину, соответственно.

for this Tyre Size the Maximum Overall Width to read"134.
значение максимальной габаритной ширины для этого размера шины на" 134.

The overall width of the tyre measured at the end of the load/speed performance test must not exceed the value determined in paragraph 6.1.4.2.
Габаритная ширина шины, измеренная в конце испытания на нагрузку/ скорость, не должна превышать значения, указанного.

No part of a fuel tank shall project beyond the overall width of the bodywork.
Ни одна из частей топливного бака не должна выступать за пределы габаритной ширины кузова.

The actual overall width may be less than the section width
Фактическая габаритная ширина может быть меньше ширины профиля

The actual overall width may also exceed the value
Фактическая габаритная ширина может также превышать величину

The actual overall width may also exceed the value
Фактическая габаритная ширина может превышать значение

For tractors with any overall width not exceeding 1,400 mm this angle may be reduced to 3° if the shape of the bodywork makes it impossible to keep to 10°.
Для тракторов с габаритной шириной не более 1 400 мм этот угол может быть уменьшен до 3, если форма кузова не позволяет соблюдать угол в 10.

In arrangement"D" the value 10° given for the inward angle of visibility of the front indicator may be reduced to 3° for tractors with an overall width not exceeding 1,400 mm.
В схеме" D" величина в 10о для внутреннего угла видимости передних указателей может быть уменьшена до 3о на тракторах с габаритной шириной не более 1 400 мм.

The minimum overall width of the seat back measured up to a height of 250 mm above the horizontal plane tangential to the uppermost surface of the uncompressed seat cushion shall be 450 mm.
Минимальная габаритная ширина спинки сиденья, измеренная до уровня 250 мм выше горизонтальной плоскости, проходящей по касательной к самой верхней поверхности несжатой подушки сиденья, составляет 450 мм.

The overall width of the groundlevel bearing surface(distance between the outer points of contact with the ground of the righthand tyre
Общая ширина площади опоры на грунт( расстояние между наружными точками контакта с грунтом правой

ADR 211 128 The overall width of the ground-level bearing surface(distance between the outer points of contact with the ground of the right-hand tyre
ДОПОГ 211 128 Общая ширина площади опоры на грунт( расстояние между наружными точками контакта с грунтом правой и левой шины одной оси)

The actual section width and overall width for each tyre measured in accordance with paragraph 3.20.3. shall not exceed the section width specified one of the publications described in Annex 10 for its size designation
Превышение значений фактической ширины профиля и габаритной ширины шины, которые измеряются в соответствии с пунктом 3. 20. 3, по отношению к значению ширины профиля, указанному в одной из публикаций, перечисленных в приложении 10, в пределах обозначения размера

for all other categories of motor vehicles this distance may be reduced to 400 mm where the overall width of the vehicle is less than 1,300 mm.
N1; для всех других категорий транспортных средств это расстояние может быть уменьшено до 400 мм в случаях, когда общая ширина транспортного средства составляет менее 1 300 мм.

LPD shall not increase the overall width of the vehicle and the main part of their outer surface shall not be more than 150 mm inboard from the outermost plane(maximum width) of the vehicle.
БЗУ не должны увеличивать габаритную ширину транспортного средства, а основная часть их внешней поверхности не должна отстоять более чем на 150 мм внутрь от наиболее удаленной плоскости( максимальная ширина) транспортного средства.

intended clearly to indicate the vehicle's tractor's overall width.
габаритной ширины"> транспортного средства трактора и предназначенный для точного указания его габаритной ширины.

LPD shall not increase the overall width of the vehicle and the main part of its outer surface shall not be more than 150 mm inboard from the outermost plane(maximum width) of the vehicle.
БЗУ не должны увеличивать габаритную ширину транспортного средства, а основная часть их внешней поверхности не должна отстоять более чем на 150 мм внутрь от наиболее удаленной плоскости( максимальная ширина) транспортного средства.