Examples of using Own factory in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Why should we go there when we have our own factory!" Misha protested.
Зачем нам куда-то ходить,- возразил Миша,- ведь у нас есть своя фабрика.We produce material by ourselves and have our own factory, which makes more competitive price
Мы производим материал сами и имеем нашу собственную фабрику, которая делает более конкурентоспособные ценыTop quality: we have our own factory and lab, the purity of 99% is guaranteed before out of our factory. .
Верхнее качество: мы имеем нашу собственную фабрику и лаборатория, очищенность 99% гарантирована раньше из нашей In 1895, the Company acquired Uchibayashi Drug Works to establish its own factory in Osaka and became a pharmaceutical manufacturer.
В 1895 году компания приобрела фабрику Утибаяси по производству лекарственных препаратов, на основе которой открыла свой собственный завод в Осаке и занялась производством фармацевтических препаратов.We have our own factory covering 50,000 square meters,
Мы имеем нашу собственную фабрику покрывая 50 000 квадратных метров,We own factory that you can get professional service,
Мы имеем фабрику которую вы можете получить профессиональную услугу,to Porsche's own factory in Zuffenhausen.
по контракту с Porsche) на собственный завод Porsche в Штутгарт, район Цуффенгаузен.We have our own factory and more than 10 technical staffs for new product development.
Мы имеем нашу собственную фабрику и больше чем 10 технические штатов для разработки нового изделия.beds are made at our own factory in Vääna, near the Estonian capital.
кровати изготавливаются на нашем собственном производстве в Эстонии, в Вяэна, недалеко от столицы.we have own factory.
у нас есть собственный завод.The price will be fluctuant depend on market material price and other cost, but we own factory, so you will get a competitive price from us.
Цена 2. Тхэ будет флуктуант зависит от цены рынка материальной и другой цены, но мы имеем фабрику, поэтому вы получите конкурентоспособную цену от нас.We have our own factory so the quality of every product are strict controlled to ensure highest quality product.
Мы имеем нашу собственную фабрику поэтому качество каждого продукта строгие контролируемое для того чтобы обеспечить самый высокомарочный продукт.who still designs and manufactures every piece of their equipment in their own factory.
производит запасные части( ЗиП) к своему оборудованию на собственном производстве.All of our product has our own patents and produced in our own factory, to ensure you C an get the original product with competitive price.
Все наши продукт имеет наших All of our product has our own patents and produced in our own factory, to ensure you C an get the original product with competitive price.
Весь наш продукт имеет наши All of our product has our own patents and produced in our own factory, to ensure you Can get the original product with competitive price.
Весь наш продукт имеет наши In its own factory in Ligornetto(Switzerland), VALERA designs,
На своем собственном заводе в Лигорнетто( Швейцария)We produce the glucose meter in our own factory including meter- casing,
Мы производим глюкометр на нашей собственной фабрике, включая измерительный корпус, дизайн прошивки, сборку, тестовая полоса- трафаретная печать,Our advantage is that we have our own factory with skillful workers
Наше преимущество заключается в том, что у нас есть наша собственная фабрика с умелыми работникамиWe have our own factory and showroom, so we can reduce the cost
Мы имеем наши собственные фабрику и выставочный зал, поэтому мы можем уменьшить цену
