PACKAGING DESIGN in Russian translation

• дизайн упаковки
• оформление упаковки
• конструкции тары
• дизайна упаковки
• дизайном упаковки
• дизайне упаковки

Examples of using Packaging design in English and their translations into Russian

Each packaging design type shall successfully pass the tests prescribed in this Chapter before being used.
Перед использованием каждый тип конструкции тары должен успешно выдержать испытания, предписанные в настоящей главе.

Our Packaging design to ensure that each one of the company's product is not deformed or damaged in shipment.
Наш дизайн упаковки для того, чтобы каждый из продуктов компании является отсутствие деформаций или повреждений при транспортировке.

Unique pictures play a vital role in the development of promotional campaigns, packaging design, leaflets, magazine layouts and outdoor advertising.
Уникальные фотографии играют важную роль при разработке рекламной кампании, дизайна упаковки, буклетов, макетов в журнал, наружной рекламы.

Description of the packaging design type(e.g. dimensions,
Описание типа конструкции тары( например,

This particular packaging design brings together cultural symbols(the Yunnan tea tree)
Данный дизайн упаковки объединил в себе культурные символы Китая( чайное дерево провинции Юньнань)

Combine that with creative packaging design and high-quality production, and your beer or beverage brand is
В сочетании с оригинальным дизайном упаковки и высоким качеством продукции это гарантированно выделит ваш бренд пива

the company's innovative packaging design service for more ecological
инновационный сервис дизайна упаковки компании Metsä Board,

provided the packaging design type is approved for the standard liquids"wetting solution" and"water.
что тип конструкции тары утвержден для стандартных жидкостей" смачивающий раствор" и" вода.

prospects of cooperation, the stand visitors could appreciate the FENOX products' new packaging design.
перспективы партнерства, посетители стенда могли оценить новый дизайн упаковки продукции FENOX.

There is a direct analogy between the product packaging design and advertising structure design,
Есть прямая аналогия между дизайном упаковки продуктов и рекламных конструкций,

The same illustration was used to create a packaging design of tea containers to be placed in the tearoom.
Та же иллюстрация была использована для создания дизайна упаковки чайных контейнеров.

its functional role within the client's packaging design.
его функциональной роли в дизайне упаковки заказчика.

so as a result we developed naming and packaging design.
в результате которого был разработан нейминг и дизайн упаковки.

each featuring its unique packaging design, but connected nonetheless with a common style
каждая отличающаяся дизайном упаковки, но объединенные общей стилистикой бренда

product appearance, packaging design and other intellectual property from illegal use by third parties;
оформления товара, дизайна упаковки и иной интеллектуальной собственности от неправомерного использования сторонними лицами.

where the students were told about the development of a flexible packaging industry, packaging design and its role in modern world.
где студентам рассказали о развитии гибкой упаковочной индустрии, дизайне упаковки и ее роли в современном мире.

as well as product logos and packaging design, BIOCROWN provides one-stop production with professionalism.
также логотипов продуктов и дизайна упаковки, BIOCROWN обеспечивает универсальное производство с профессионализмом.

Corporate style among other things includes a unified approach to product packaging design, as well as unified format of business papers and documentation, and use of certain advertising techniques.
Фирменный стиль среди прочего включает единый подход к оформлению упаковок продукции, унифицированный формат деловых бумаг и документации, а также использование определенных рекламных приемов.

It is applied in creation of magazines layout, packaging design, advertisement and information banners,
Применяется в создании журнальной верстки, дизайна упаковок, рекламы и информационных плакатов,

MAXON has partnered with TurboSquid to provide a marketplace of 3D models and packaging design presets.
Компания MAXON являемся партнером Turbosquid, что дает вам доступ к открытому рынку 3D моделей и готовых дизайнов упаковок.