Examples of using Parasitize in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
On humans, other flea species also parasitize successfully, for which animals are the main hosts.
На человеке также успешно паразитируют и другие виды блох, для которых основными хозяевами являются животные.For example, in the nests of the reaper ants, small ants that never come to the surface and feed on the reapers themselves can parasitize.
Например, в гнездах муравьев- жнецов могут паразитировать мелкие муравьи, никогда не выходящие на поверхность и питающиеся запасами самих жнецов.If, in addition to body lice on the body, their other types(head, pubic) parasitize, the frost will not help here.
Если же помимо платяных вшей на теле паразитируют и другие их виды( головная, лобковая), мороз здесь не поможет.They can parasitize on a large number of animals- from rats
Они могут паразитировать на большом количестве животных- от крысIt is important to remember that several types and forms of lice parasitize a person- head louse, pubic and ward.
Важно помнить про то, что на человеке паразитируют несколько видов и форм вшей- головная вошь, лобковая и платяная.But, like lice, they differ in a narrow specialization and can parasitize only on one species of animals.
Но, как и вши, они отличаются узкой специализацией и могут паразитировать только на одном виде животных.Fleas parasitize not only on dogs
Блохи паразитируют не только на собаках и кошках,and can parasitize only on dogs.
и могут паразитировать лишь на собаках.where parasitize staphylococci who like"beat" kidneys.
где паразитируют стафилококки, которые любят« бить» почки.but can parasitize on a large number of host animal species.
но могут паразитировать на большом количестве видов животных хозяев.they often parasitize on stuffed museum
они часто паразитируют на музейных чучелахwhich can parasitize with its roots other tree's roots.
которое может паразитировать своими корнями на корнях других деревьев.lead to health problems), while bugs parasitize on plants.
тогда как клопы паразитируют на растениях.where they parasitize on rats or pigeons.
где они паразитируют на крысах или голубях.Therefore, those forces that have decided to separate from God first of all parasitize on the distortions of the quality of Divine Love.
Поэтому те силы, которые приняли решение отделить себя от Бога, прежде всего, паразитируют на искажениях качества Божественной Любви.The so-called chicken fleas are widespread bird parasites that parasitize not only on chickens, but also on many other birds.
Так называемые куриные блохи- это широко распространенные паразиты птиц, паразитирующие не только на курах, но и на многих других птицах.Very often a person is bitten by insects, which parasitize mainly on other warm-blooded animals- dogs,
Очень часто человека кусают насекомые, паразитирующие в основном на других теплокровных животных- собаках,Chaga is found on the trunks of birch trees can parasitize the other trees beech, elm, maple, alder, rowan.
Чага встречается These fleas usually parasitize terrestrial mammals,
Представители семейства обычно паразитируют на наземных млекопитающихThere are typical pests that parasitize on fruit crops,
Существуют типичные вредители, паразитирующие именно на плодово-ягодных культурах,
