PART CAN in Russian translation

• часть может
• часть можно
• деталь может
• части может
• изделие можно
• деталь можно
• части смогут

Examples of using Part can in English and their translations into Russian

changing one part can have unintended consequences on others.
изменение одной части может привести к нежелательным последствиям для остальных.

gas revenues is earmarked for financing the current expenditures of the federal budget(the oil and gas transfer), while another part can be saved.
перспективы 104 Часть нефтегазовых доходов направляется на финансирование текущих расходов федерального бюджета( нефтегазовый трансферт), а часть может сберегаться.

The heat in the part can be removed rapidly from injection molded parts with internal cavities.
Тепло в части может быть быстро удалено из литьевых деталей с внутренними полостями.

The cuffs have the advantage that they can be worn over your own shoes and the rear part can be closed by velcro easy.
Манжеты имеют то преимущество, что их можно носить над собственной обуви и задняя часть может быть закрыто липучке легко.

However, all parts of the report must be as accurate as possible since an error in any part can undermine the credibility of the entire report.
Вместе с тем все части доклада должны быть максимально точными, ибо ошибка в какой-либо части может поставить под сомнение достоверность всего доклада.

Inside bottom part can keep a jewel without scar because red high-quality velvet has been spread.
Внутри нижней части можно хранить драгоценности без шрама потому, что красные высококачественные бархатной была распространена.

Single part can be selected by left clicking it(no drawing tool should be active).
Отдельные части могут быть выбраны левым кликом мыши по ним( при отсутствии активных инструментов рисования).

But the most difficult part can be admitting that there was a sin to begin with.
Но самой сложной частью может быть признание того, что все началось с проступка.

At 120 revolutions per minute, a slight deformation in a part can have devastating effects.
При скорости вращения 120 оборотов в минуту небольшая деформация детали может иметь разрушительные последствия.

This part can be used as clothes rail,
Этот компонент может использоваться в качестве вешалки для одежды

space into 2 parts: one part can be found for conferences
делит пространство на 2 части: в одной части можно организовать конференцию,

Remission of fees or their part can be rendered to the polluter who invests into upgrading the treatment technology.
Освобождение от платежей полностью или частично может быть предоставлено загрязнителю, который инвестирует в модернизацию технологий очистки.

This part can also be served by the ENP East project component for the related countries.
Этот раздел может также опираться на Восточный компонент Проекта европейского соседства для соответствующих стран.

Hence one part can be used to generate NC codes for distinctive machines(Punch,
Таким образом для одной детали можно генерировать коды УП для разных станков( пробивных,

not enough to cover the debt, then the part can be charged from the joint property,
доли супруга не хватает на покрытие долга, то часть может быть взыскана из совместного имущества,

and the client part can be run from the same executable file from which the program was installed.
сервер добавится в автостарт, а клиентскую часть можно запустить с того же исполняемого файла, с которого происходила установка.

only part of which nest here(about 30 species), part can be found only in the passage
сфотографировали со временем, только часть из которых гнездятся здесь( около 30 видов), часть может быть найдено только в коридоре

So if you're looking for part that can dish out a long service life, this part can give that since it's made from hardwearing materials that can withstand constant wear.
ваш OEM- компонент Поэтому, если вы ищете деталь, способную продлить долгий срок службы, эта деталь может дать это, поскольку она изготовлена из износостойких материалов, способных выдерживать постоянный износ.

If the challenged act was approved prior to the regulatory legal act with higher legal force, it or its part can be declared to be invalid from the moment when the stated regulatory legal act with higher legal force becomes effective.
В случае, если оспариваемый акт был принят ранее нормативного правового акта, имеющего большую юридическую силу, он или его часть могут быть признаны недействующими со дня вступления в силу нормативного правового акта, имеющего большую юридическую силу, которому он или его часть стали противоречить.

faults in the civil-engineering design part can be corrected by changing the busbar sizes at the installation site;
допущенные в строительной части, можно скорректировать путем изменения размеров токопровода на месте монтажа,