PARTICIPATE IN THE DEVELOPMENT in Russian translation

• участвовать в разработке
• участвовать в развитии
• участие в разработке
• принимать участие в развитии
• участвуют в разработке
• участвует в разработке

Examples of using Participate in the development in English and their translations into Russian

JINR physicists participate in the development of diagnostic systems of ultrashort bunches in the linear accelerator,
XFEL физики ОИЯИ участвуют в разработке систем диагностики ультракоротких сгустков в линейном ускорителе,

potential thereof at an international level, and participate in the development and implementation of the marketing plan of the Estonian logistics sector.
потенциала на международном уровне, а также участвовать в разработке и внедрении маркетингового плана сектора логистики Эстонии.

patients, and participate in the development of the field.
пациентам и активно участвовать в развитии сферы деятельности.

Kazakhstani physicists participate in the development of acceleratorfor radiation technologies,
Казахстанские физики участвуют в разработке ускорителей для радиационных технологий,

In this way, all countries, including the least developed ones, can participate in the development, establishment and adoption of global technical regulations.
Таким образом, все страны, включая наименее развитые из них, могут участвовать в разработке, введении и принятии глобальных технических правил.

researchers of IA&E SB RAS participate in the development of a system for measuring nanoforces.
сотрудники ИАиЭ СО РАН участвуют в разработке системы для измерения наносил.

teach courses for undergraduate and graduate students and participate in the development of new courses on game theory,
читают курсы для студентов бакалавриата и магистратуры и участвуют в разработке новых курсов по теории игр,

the women from the network actively participate in the development and formation of these activities.
входящие в сеть, активно участвуют в разработке и оформлении этих мероприятий.

the employees conduct audit and participate in the development and subsequent implementation of the established standards.
сотрудники проводят аудит и сами участвуют в разработке и последующем внедрении установленных стандартов.

Red Crescent societies participate in the development of multihazard early warning systems.
Красного Полумесяца участвуют в разработке систем раннего предупреждения о различных опасностях.

Nikolay Radostovets: We participate in the development of seven professional standards in three areas:
Николай Радостовец: Мы участвуем в разработке семи профессиональных стандартов в трех направлениях:

We participate in the development of service and personnel management
Мы участвуем в развитии обслуживания и управления персоналом,

Partners: National information officers, non-governmental organizations and the media to disseminate materials and participate in the development of regional awareness programmes.
Партнеры: национальные сотрудники по вопросам информации, неправительственные организации, средства массовой информации для распространения материалов и участия в разработке региональных программ по повышению уровня осведомленности общественности.

Participate in the development of criteria for the assessment of supervisory activities in the field of AML/CFT;
Участвовать в выработке критериев оценки эффективности надзорной деятельности в сфере ПОД/ ФТ;

They should participate in the development of the national road safety action plan, including regional
Они должны принимать участие в разработке национального плана действий по повышению безопасности дорожного движения,

Several autoantigens have been identified that can participate in the development of atherosclerosis, including"bad lipids" oxidized low-density lipoproteins.
Было идентифицировано несколько аутоантигенов, которые могут участвовать в процессе развития атеросклероза, к ним относятся и« плохие липиды» окисленные липопротеиды низкой плотности.

Participate in the development and implementation of Government policy on securing equal rights
Принимает участие в формировании и реализации государственной политики относительно обеспечения равных прав

It is recommended that AFCCP participate in the development of licensing rules,
АДКЗП рекомендуется принимать участие в разработке правил лицензирования,

It was extremely important that indigenous peoples participate in the development of such standards, in accordance with the Vienna Declaration
В этой связи представляется крайне важным, чтобы коренные народы принимали участие в разработке таких стандартов в соответствии с Венской декларацией

An estimated 80 per cent of all Roma pupils of basic education age participate in the development activities.
Согласно оценкам, 80% всех учащихся базовой ступени образования из числа рома участвуют в развивающих мероприятиях.