PARTICULARLY POPULAR in Russian translation

• особенно популярным
• особую популярность
• особо популярным
• особенно популярен
• особенно популярны
• особенно популярна
• особой популярностью
• особенно популярно

Examples of using Particularly popular in English and their translations into Russian

Waste combustion is particularly popular in countries such as Japan where land is a scarce resource.
Мусоросжигание является особо популярным в странах с высокой плотностью населения, где земля является ценным ресурсом, таких как Япония.

Particularly popular game Smurfs reached among young gamers,
Особую популярность Смурфики игры достигли среди маленьких любителей игр,

This area has recently become particularly popular in Volgograd, so you need to meet the high demands of customers.
Данное направление становится в последнее время особенно популярно в Волгограде, поэтому необходимо соответствовать высоким требованиям клиентов.

Country rock was a particularly popular style in the California music scene of the late 1960s,
Кантри- рок был особенно популярным в конце 1960- х в Калифорнии, там его переняли

While not particularly popular, opportunities for swimming have been limited recently because of increasingly frequent lake closures due to concerns about water quality; another deterrent against swimming is the generally cold water temperature.
Хотя плавание в озере и не является особо популярным, возможности для этого сужаются участившимися случаями закрытиями озера для купания из-за качества воды.

Particularly popular CSM reverse osmosis membranes purchased from members of household filters reverse osmosis due to the low price,
Особую популярность обратноосмотические мембраны CSM приобрели у пользователей бытовых фильтров обратного осмоса благодаря невысокой цене, отличному качеству,

Ostarine MK2866is particularly popular among bodybuilders who want to build lean muscle mass while trimming away fat.
Остарине МК2866 особенно популярно среди культуристов которые хотят строить постную массу мышцы пока уравновешивающ отсутствующее сало.

Hemp oil has long been known by many peoples, but it was particularly popular in Rus.
Конопляное масло известно издревле у многих народов, но особенно популярным оно было на Руси.

The cartoons became particularly popular during the spring of 2004 when they were exposed to American
Мультфильм стал особенно популярен весной 2004 года, когда он был представлен американским

Particularly popular Ghezol Enayat received after duet performances Tajik singer Sadriddin Najmidin in 2015 under the name"Johnny Mans" from the song Karamatullo Qurbon deceased tajik singer.
Особую популярность Гизол Иноят получила после дуетного выступления с таджикским певцом Садриддином Наджмидином в 2015 году под именем« Джони ман» из песни Караматулло Курбона ушедшего таджикскоко певца.

Red porecki were particularly popular in France in the EIGHTEENTH century:
Красные поречки были особенно популярны во Франции в ХVIII веке:

Temeraire was particularly popular on her arrival, being the only ship singled out by name in Collingwood's dispatch for her heroic conduct.
Тимирер» был особенно популярен, будучи единственным кораблем, который в отчете Коллингвуда был назван по имени за его героическое поведение.

Particularly popular singer bought the song"Yake gur mekanadu yake jon" which was a hit in the 1980-1990-th.
Особую популярность певец приобрел песней« Яке гур меканаду яке чах» которая было хитом в 1980- 1990- ы года.

While square watches were particularly popular among women during the 1920s, men shifted from
В то время как квадратные часы были особенно популярны среди женщин в период 1920- х годов,

The subject of Millennium Challenge Account is particularly popular today-"if you refuse us the money,
Особенно популярна сегодня тема американского Фонда" Вызовы тысячелетия"- мол, откажете нам в своих денежках,

It was particularly popular as a first-generation wireless data solution for telemetry devices(machine to machine communications)
CDPD был особенно популярен как первое поколение, решившее проблемы передачи данных для устройств телеметрии

Particularly popular to Gorobets brought songs on poems by Mikhail Tanich by Larisa Dolina,
Особую популярность Горобцу принесли песни на стихи Михаила Танича в исполнении Ларисы Долиной,

Particularly popular is the PANORAMASTRASSE with the highest mountains as Rax,
Особенно популярна панорамная дорога с самыми высокими горами Rax,

Besides skiers particularly popular district enjoys Jungfrau
Кроме лыжников, особой популярностью район Юнгфрау пользуется

The ground floor flats are particularly popular with families, for older customers and those with small pets.
Апартаменты в мансарде есть фантастический панорамный вид. На первом этаже квартиры особенно популярны среди семей, для пожилых клиентов и тех, с небольшими животными.