Examples of using Paul van in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Crush" is a single released by Paul van Dyk in a collaboration with the trance duo, Second Sun.
Дробление»- сингл Пола ван Дайка, выпущенный в сотрудничестве с трансовым дуэтом Second Sun.Paul van Dyk wrote the song in retort to the devastating tsunami which hit southeast Asia on 26 December 2004.
Пол ван Дайк написал« The Other Side» в связи с поразившим Юго-восточную Азию цунами 26 декабря 2004 года.Their first release,"Eye of Horus," received huge airplay from the likes of Paul Van Dyk, Armin Van Buuren,
Трек« Eye Of Horus» вместе с ремиксом от Ronski Speed, получил одобрительные отзывы от Paul Van Dyk, Armin The President: I thank Ambassador Paul van den IJssel of the Netherlands for his kind words.
Председатель( говорит по-английски): Благодарю посла Нидерландов Пауля ван ден Эйссела за его теплые слова.along with a remix by Paul van Dyk.
вместе с ремиксом Пола ван Дайка.
mixed by Paul van Dyk and released by Ministry of Sound and its Australian subsidiary in October, 2001.
смикшированой Пол ван Дайком и выпущенный лейблом Ministry of Sound в октябре 2001 года.Special offer: Light games to the music by DJ Armin van Buuren and Paul Van Dyk that has already turned into club classics.
Специальное предложение- игры света уже ставших клубной классикой произведений DJ Armin In 1999 McMillan-Scott was singled out by‘whistleblower' Paul van Buitenen for his role in the 1999 fall of the European Commission.
В 1999 году Макмиллан- Скотт был дискредитирован« осведомителем» Полом ван Бутэненом за его роль в раскрытии деятельности Европейской комиссии в 1999 году.At its first meeting, the Preparatory Committee elected by acclamation Ambassador Paul van den IJssel(Netherlands) as Chairman of the Preparatory Committee.
На своем первом заседании Подготовительный комитет избрал путем аккламации Председателем Подготовительного комитета посла Пауля ван ден Эйссела Нидерланды.One of the most known projects under MFS was,"The Visions of Shiva", a collaboration by Cosmic Baby(Harald Blüchel)& Paul van Dyk.
Один из самых известных проектов в рамках MFS было:« The Visions of Shiva»- сотрудничество Харальд Blüchel и Пола ван Дайка.Paul van Doren, his brother James
Пол Ван Дорен, его брат Джеймс,In 1992 he also paired up with Paul van Dyk for the project"The Visions of Shiva" under which name two EPs came out,
Также в 1992 году в паре с Полом ван Дайком в рамках проекта« The Visions of Shiva»White Lies", released in July 2007, is the first single from Paul van Dyk's album In Between.
Невинная ложь»- выпущенный в июле 2007 года первый сингл с пятого студийного альбома Пола ван Дайка In Between.
warm welcome to the Permanent Representative of the Netherlands, Ambassador Paul Van Den IJssel.
прежде всего позвольте мне приветствовать Постоянного представителя Нидерландов посла Пауля Ван Ден Эйссела.interviewer Paul van der Sluijs.
интервьюер был Пол ван дер Слуйс.Tell Me Why(The Riddle)" is a song released by Paul van Dyk in collaboration with English indie dance band Saint Etienne,
Tell Me Why( The Riddle)»- это песня, выпущенная Полом ван Дайком в сотрудничестве с английской танцевальной инди- группой Saint Etienne,Hands on In Between is a remix album from Paul van Dyk, released on 24 November 2008.
Приложа руку в промежутке»- сборник ремиксов от Пола ван Дайка, вышедший 24 ноября 2008 года.At its first meeting, on 13 April 2011, the Preparatory Committee elected by acclamation Ambassador Paul van den IJssel(Netherlands) as Chairman of the Preparatory Committee.
На своем первом заседании 13 апреля 2011 года Подготовительный комитет путем аккламации избрал Председателем Подготовительного комитета посла Пауля ван ден Эйссела Нидерланды.said Paul van Dyk via press release.
сказал Пол ван Дайк в пресс-релизе.The Other Side" is a single released on Paul van Dyk's second DJ mix album The Politics of Dancing 2.
Другая сторона»- сингл, выпущенный Полом ван Дайком с его альбома The Politics of Dancing 2.
