PAYMENT PLANS in Russian translation

• планы выплат
• планы платежей
• планы погашения
• планы оплаты
• рассрочку
• планов пла
• планов выплат
• планах выплат
• планов платежей
• планам выплат
• планах платежей
• планам платежей

Examples of using Payment plans in English and their translations into Russian

Reports of the Secretary-General on multi-year payment plans(A/62/70 and A/63/68);
Доклады Генерального секретаря о многолетних планах выплат( A/ 62/ 70 и A/ 63/ 68);

No new multi-year payment plans had been submitted.
Новых многолетних планов выплат представлено не было.

These Member States have made payments as stipulated in their respective payment plans.
Указанные государства- члены произ- водят платежи, как это предусмотрено в их соответст- вующих планах платежей.

If necessary, UNIDO was ready to assist them in preparing appropriate payment plans.
В случае необходимости ЮНИДО готова оказать им содействие в подготовке соответствующих планов платежей.

Including four Member States that have submitted payment plans.
Включая четырех государств- членов, которые представили планы платежей.

Two Member States requesting exemptions had also submitted multi-year payment plans.
Два государства- члена, подавших просьбы о применении изъятия, представили также многолетние планы выплат.

Progress on payment plans.
По планам платежей.

Status of payment plans as at 29 June 2012.
Положение дел с выполнением планов выплат по состоянию на 29 июня 2012 года.

Report of the Secretary-General on multi-year payment plans(resolution 57/4 B), A/64/68.
Доклад Генерального секретаря о многолетних планах выплат( резолюция 57/ 4 В), А/ 64/ 68.

Three Member States requesting exemptions had also submitted multi-year payment plans.
Три государства- члена, ходатайствующие о применении изъятия, также представили многолетние планы выплат.

special payment plans may be arranged.
специальных планов выплат, могут быть организованы.

Having further considered the report of the Secretary-General on multi-year payment plans.
Рассмотрев далее доклад Генерального секретаря о многолетних планах выплат.

II. Progress on payment plans 11.
II. Состояние погашения задолженности по планам платежей 11.

IV. Multi-year payment plans.
IV. Многолетние планы выплат.

Reports of the Secretary-General on multi-year payment plans.
Доклады Генерального секретаря о многолетних планах выплат.

The Committee noted that no new multi-year payment plans had been submitted.
Комитет отметил, что никаких новых многолетних планов выплат представлено не было.

Status of payment plans.
Ход выполнения планов выплат.

Reports of the Secretary-General on multi-year payment plans.
Доклад Генерального секретаря о многолетних планах выплат.

The Committee recalled its earlier recommendations concerning multi-year payment plans.
Комитет напомнил о своих предыдущих рекомендациях, касающихся многолетних планов выплат.

The positive results from payment plans.
Позитивные результаты, полученные от применения практики планов выплат.