PEART in Russian translation

• пирт
• пирта

Examples of using Peart in English and their translations into Russian

On trial, the defence sought to argue that Mrs. Peart was either not giving an accurate account of events or that she was not present at the scene at the time of the incident.
В ходе судебного разбирательства защита попыталась доказать, что г-жа Пирт либо неточно описывала события, либо не присутствовала во время этого инцидента.

The authors of the communications are Garfield and Andrew Peart, Jamaican citizens,
Авторами сообщения являются Гарфилд и Эндрю Пирт, граждане Ямайки,

acoustic guitars Neil Peart- drums,
акустическая) Нил Пирт- ударные,

Garfield Peart claims that he has been arbitrarily deprived of his liberty, in violation of
Гарфилд Пирт утверждает, что он был произвольно лишен свободы в нарушение статьи 9 Пакта,

the judge did not direct the jury to consider whether Mrs. Peart was in fact present at the material time
не предложил присяжным рассмотреть вопрос о том, действительно ли г-жа Пирт присутствовала при совершении преступления, а вместо этого дал

In case Nos. 464/1991 and 482/1991(Garfield and Andrew Peart v. Jamaica), a statement made to the police by the main prosecution witness in the evening after the murder for which the complainants were charged was not made available to the defence.
В деле по сообщениям№№ 464/ 1991 и 482/ 1991( Гарфилд и Эндрю Пирт против Ямайки) заявление, сделанное сотрудникам полиции главным свидетелем обвинения вечером после убийства, вменяемого в вину жалобщикам, не было предоставлено в распоряжение защиты.

In cases Nos. 464/1991 and 482/1991(Garfield and Andrew Peart v. Jamaica), a statement made to the police by the main prosecution witness in the evening after the murder for which the complainants were charged was not made available to the defence.
В деле по сообщениям№№ 464/ 1991 и 482/ 1991( Гарфилд и Эндрю Пирт против Ямайки) заявление, сделанное сотрудникам полиции главным свидетелем обвинения вечером после убийства, вменяемого в вину жалобщикам, не было предоставлено в распоряжение защиты.

that counsel's contention that Mrs. Peart had not been present at the scene of the crime was inconsistent with his earlier suggestion,
тезис адвоката, согласно которому г-жа Пирт не присутствовала на месте преступления в момент его совершения, противоречит высказанному им же ранее предположению,

There was no dispute that Mrs. Peart was present some three hours after the incident; however,
Не оспаривалось, что г-жа Пирт присутствовала на месте происшествия приблизительно через три часа после случившегося;

thus, Garfield and Andrew Peart did not receive a fair trial within the meaning of the Covenant.
рассмотрение дела Гарфилда и Эндрю Пирт не было справедливым в смысле положений Пакта.

Garfield Peart explained that in May 1993, he filed a further petition for leave to appeal on the grounds that his continued detention on death row,
Гарфилд Пирт пояснил, что в мае 1993 года он направил еще одно прошение с целью получения разрешения на подачу апелляции на том основании,

Garfield Peart was arrested on 5 March 1987,
Гарфилд Пирт был арестован 5 марта 1987 года в связи с этим же убийством.

Neil Peart, Bill Bruford,
Neil Peart, Bill Bruford,

And, uh, Neil Peart.
А также Нил Пирт.

Agents Bonham and Peart, FBI.
Агенты Бонэм и Пирт, ФБР.

That's neil peart.
Это Нил Пирт.

Submitted by: Garfield Peart and Andrew Peart.
Представлены: Гарфилдом Пиртом и Эндрю Пиртом представлены адвокатом.

Andrew Peart was arrested on 14 July 1986
Эндрю Пирт был арестован 14 июля 1986 года

By submission of 20 January 1994, counsel for Andrew Peart states that warders had beaten Andrew with a metal detector on 4 May 1993.
В представлении от 20 января 1994 года адвокат Эндрю Пирта заявляет, что 4 мая 1993 года надзиратели избили Эндрю металлоискателем.

Andrew Peart complains that prison officers were present during an interview with his lawyer.
Эндрю Пирт жалуется на то, что во время его беседы с адвокатом присутствовали работники тюрьмы.