PELJESAC in Russian translation

• пелешац
• peljesac
• пельешац
• пелещац
• пелешацкий

Examples of using Peljesac in English and their translations into Russian

low-level dispute with Croatia over that country's construction of a bridge from the Dalmatian mainland to the Peljesac peninsula.
который соединит материковую часть этой страны в районе Далмации с полуостровом Пелещац.

coastline of Bosnia and Herzegovina, between the mainland and the Peljesac peninsula.
свяжет материковую часть Хорватии с полуостровом Пелещац.

red wine from Dalmatia, like“Plavac” from nearby“Ston” on the peninsula“Peljesac”, then you think:”Why is this island called“Lopud” instead of“Eden”, because here is paradise.
например” Плавак” из близлежащего” Стон” на полуострове” Пельесак”; тогда вы наверно подумаете:” Почему этот остров назвали” Лопуд” вместо” Эден”, ведь здесь настоящий рай.

the existing small port on the Peljesac peninsula.
существующего небольшого порта на полуострове Пелещац.

Land plot- Peljesac.
Земельный участок- Пелешац.

Peljesac, two bedroom apartment.
Пелешац, трехкомнатная квартира.

Peljesac- Apartment with sea view.
Пелешац- Квартира с видом на море.

Peljesac peninsula- Properties For sale.
Пелешац полуостров- Свойства Продается.

Peljesac, Orebic, house with seaview.
Пелешац, Оребич, дом с видом на море.

Detached house- Peljesac peninsula- Wonderful sea view Peljesac peninsula.
Жилой дом- полуостров Пелешац- прекрасный вид на море Пелешац полуостров.

Peljesac, near Orebic, house in the row.
Пелешац, около Оребича, дом в ряду.

Detached house- Peljesac peninsula- Wonderful sea view.
Жилой дом- полуостров Пелешац- прекрасный вид на море.

Land 1st row to the sea- Peljesac peninsula.
Земля первом ряду от моря- полуостров Пелешац.

Peljesac Peninsula is known for its ancient vineyards and high-quality red wine.
Полуостров Пелешац известен своими древними виноградниками и высококачественным красным вином.

Southern Dalmatia includes the peninsula of Peljesac, Dubrovnik and its related islands.
Южная Далмация состоит из полуострова Пелешац, Дубровника и связанные с ним острова.

Alternatively sail down through the Peljesac Channel from the island of Korcula.
В качестве альтернативы, можно проплыть через канал Пелешац с.

For these reasons the Peljesac Channel is the setting for a number of sailing regattas throughout the summer.
По этим причинам, канал Пелешац является местом проведения нескольких парусных регат в течении всего лета.

Peljesac Peninsula is somewhat of a windsurfing mecca in Croatia at Viganj where there is a small harbour to moor in.
Полуостров Пелешац- это своего рода мекка виндсерфинга в Хорватии, в Вигане, где есть небольшая гавань для причала.

Just eight of the many good reasons to sail along the Peljesac coast the next time you charter a boat in Dalmatia.
Всего восемь из многих веских причин, чтобы отправиться вдоль побережья Пелешац в следующий раз, когда Вы арендуете яхту в Далмации.

Vis are the most frequently visited destinations followed by Elafiti, Peljesac Peninsula, Mljet and Lastovo.
Вис- наиболее посещаемые места, за которыми, по популярности, следуют Элафити, полуостров Пелешац, Млет и Ластово.