Examples of using Pelletizing in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
crushing, or pelletizing, depends on the specific application.
измельчение или гранулирование, зависит от конкретного вида применения.We shall demonstrate at our stand GT-630D pellet mill which is intended for pelletizing grain straw,
На стенде мы представим пресс- гранулятор ГТ- 630Д, предназначенный для гранулирования соломы зерновых,Schutte-Buffalo is the exclusive provider of MÜNCH-Edelstahl pelletizing equipment to the North American animal feed industry.
Шютт- Буффало является эксклюзивным поставщиком Мюнх- машиностроительный гранулирования оборудования в Северной Америке комбикормовой промышленности.They are used particularly frequently as pumps that build up the pressure required for pelletizing.
Особенно часто они используются в качестве так называемого насоса, нагнетающего необходимое для гранулирования давление.allowing us to expand our product offerings to include full pelletizing systems for the animal feed industry.
позволяет нам расширять наш ассортимент продуктов для включения полной системы гранулирования для комбикормовой промышленности.Raw material for pelletizing: wood residues,
Гранулируемое сырье: отходы древесины, энергетическая верба,A distinction is made between the pelletizing of PVC and of other polymers,
Принципиально различают между гранулированием ПВХ и других полимеров,Experience the new freedom in pelletizing- with Circular Pelletizing Technology.
Новая свобода в производстве окатышей- с комбинированной технологией окомкования.copolymers with downstream pelletizing.
сополимеров с последующим гранулированием.the wetting of coal dust leads to its pelletizing and rise of permeability to gases,
смачивание угольной пыли приводит к ее окомкованию и повышению проницаемости для газов,The equipment in all production areas- pelletizing, roasting, screening,
За 45 дней ремонта будет заменено оборудование всех участков- окомкования, обжига, грохочения,The powder is homogenized in a mixing vessel a pressed in the pelletizing machines through ring dies to form the pellets grinded
Полученный порошок гомогенизируется в смесительном сосуде, затем прессуется в таблетирующих машинах посредством волочильного кольца до образования гранул измельченныеThe powder enriched with MgO is pressed in the pelletizing machines through ring dies to form the pellets grinded
Обогащенный MgO порошок прессуется в таблетирующих машинах посредством волочильного кольца до образования гранул измельченныеIt can be used in pressure constant processes(e.g. strap, film, fiber, strand pelletizing) and enables process runs to continue without any system shutdowns while changing the screen.
Этот фильтр расплава может использоваться в процессах с постоянным давлением( гранулирование, производство пленки, нити, и т. п.) Он обеспечивает непрерывную работу и не требует остановки системы для замены фильтрующего сита.as well as raw material grinders are the modern Ukrainian engineering developments with use of the requirements and achievements in the pelletizing process.
просеиватели, а также измельчители сырья являются украинскими современными инженерными разработками с использованием требований и достижений в пеллетной отрасли.working as an watch mechanism, pelletizing equipment.
часовой механизм пеллетное оборудование.At the beginning of this project realization the technology for the mineral fertilizers pelletizing was worked out at the experimental division of….
Вначале реализации данного проекта на производственном экспериментальном участке ГК ICK Group была подобрана технология гранулирования продукта- минеральных удобрений.implemented more than 50 pelletizing technologies for various industries.
внедрены более 50 технологий гранулирования продуктов для различных отраслей промышленности.auxiliary equipment Shini, pelletizing machines, extrusion moulding machines and others.
вспомогательное оборудование Shini, грануляторы, экструзионно‑ выдувное оборудование и другое.partnered with Graf Equipment, a leading pellet mill manufacturer to provide a full line of pelletizing equipment for the Feed and Grain and Biofuel industries.
ведущий производитель Пелле мельница предоставлять полную линию оборудование 
