PERFORMANCE AND ACCOUNTABILITY in Russian translation

• результативности и подотчетности
• эффективности и подотчетности
• результатов деятельности и подотчетности
• служебной деятельности и подотчетности
• деятельности и подотчетности
• деятельности и отчетности

Examples of using Performance and accountability in English and their translations into Russian

to enhance transparency, performance and accountability.
также повышать транспарентность, эффективность и подотчетность.

and enhance performance and accountability.
также повысить результативность и подотчетность.

The Advisory Group commended efforts to establish a performance and accountability framework for the Fund and noted steps made to ensure a balance between accountability
Консультативная группа дала высокую оценку усилиям, направленным на создание рамок результативности работы и подотчетности Фонда, и отметила меры,

The Public Enterprises(Performance and Accountability) Act 2009 provides for the improvement of the performance of Public Enterprises;
Закон 2009 года о государственных предприятиях( работа и подотчетность) направлен на улучшение работы государственных предприятий;

UNDP has contributed to strengthening related country capacities through tailor-made capacity development initiatives; the performance and accountability of public financial management systems in programme countries has been enhanced.
ПРООН способствовал укреплению соответствующих способностей страны посредством индивидуально разработанных инициатив по развитию потенциала; повышена эффективность работы и отчетности систем государственного управления финансами в странах осуществления программ.

most of the work was taken forward personally by the head of the Division for Performance and Accountability, with support from external consultants.
в результате большую часть этой работы взял на себя начальник Отдела по контролю за результатами работы и подотчетности, содействие которому оказывают внешние консультанты.

with a view to improving its performance and accountability for system-wide coherence.
в целях повышения качества его работы и ответственности за общесистемную слаженность.

the consolidated appeals process, accountability measures were strengthened by developing a draft performance and accountability framework and piloting reporting outcomes by clusters.
меры по обеспечению подотчетности были усилены на основе разработки проекта рамочной программы повышения эффективности и подотчетности и экспериментального представления отчетности по тематическим блокам.

encourage group and personal performance and accountability.
поощрения коллективной и персональной исполнительности и подотчетности.

risk management, a strengthened internal control framework and enhanced performance and accountability, as well as the enhanced efficiency and effectiveness in programme management that the system would allow.
усиленную систему внутреннего контроля и более высокий уровень результативности и подотчетности, а также повышенную эффективность и оперативность в управлении программами, которую система сможет обеспечить.

a strengthened internal control framework and enhanced performance and accountability, as well as greater efficiency and effectiveness.
укрепление механизма внутреннего контроля, организации служебной деятельности и подотчетности; а также повышение эффективности и результативности.

The Administrator indicates that the introduction of the 360-degree feedback system was specifically designed to strengthen performance and accountability, and that a more systematic performance rating of all managers has been introduced that draws on balanced scorecard information,
Администратор отмечает, что введение системы 360- градусной обратной связи было прямо направлено на повышение результативности деятельности и подотчетности и что был введен в действие механизм более систематического рейтинга служебной деятельности всех руководителей, который основывается на

to further enhance transparency, performance and accountability;
продолжать повышать транспарентность, исполнение и отчетность;

competence, performance and accountability.
компетентности, выполнения работы и подотчетности.

competence, performance and accountability; motivating and encouraging staff to develop the necessary skills
компетентности, выполнения работы и ответственности; повышению заинтересованности персонала в приобретении необходимых навыков

institutional environment that can facilitate the performance and accountability of the public sector
формирование институциональной среды, которые могут облегчить функционирование и подотчетность государственного сектора

therefore has no input to investment decisions that could affect its financial performance and accountabilities.
которые могут сказываться на результатах ее финансовой деятельности и подотчетности.

Better coherence with EU development policies, performance, and accountability of EIB's external action The Parliament follows on its previous calls to the EIB for better coherence with EU policies and objectives especially in fulfilling its
Большая степень соответствия политикам развития ЕС, эффективность и прозрачность внешней деятельности ЕИБ Члены Парламента настаивают на своих ранее звучавших призывах обеспечения большей степени соответствия деятельности ЕИБ политикам

Measuring UNDP performance and accountability;
Определения эффективности работы и степени подотчетности ПРООН;

Results-based funding, performance and accountability.
Финансирование, увязанное с результатами, эффективностью деятельности и подотчетностью.