PERFORMANCE AND RELIABILITY in Russian translation

• производительность и надежность
• эффективность и надежность
• быстродействие и надежность
• эксплуатационные характеристики и надежность
• функционирование и надежность
• работу и надежность
• производительности и надежности
• производительностью и надежностью
• эффективности и надежности
• мощность и надежность

Examples of using Performance and reliability in English and their translations into Russian

This way reduces the amount of variable parameters and increases the performance and reliability of fitting, especially for difficult sections of the spectrum.
Это уменьшает число варьируемых параметров и повышает быстродействие и надежность подгонки, особенно на сложных участках спектра.

QWave enhances AV streaming performance and reliability by ensuring network quality-of-service(QoS)
Платформа qWave обеспечивает более высокую производительность и надежность потоковой передачи аудио

In order to compare the performance and reliability of ISDN lines with those of hard-wire connections, both approaches were used in the experiment for the transmission of video.
Для того чтобы сравнить работу и надежность линий связи сети ISDN с системой проводной связи в ходе эксперимента для передачи видеоизображений использовались оба варианта.

Our products are built for performance and reliability using high quality parts
Наши продукты построены на производительность и надежность использования высококачественных деталей

and sustain performance and reliability.
обеспечить высокие быстродействие и надежность.

Cynap systems configured with the vSolution MATRIX feature pack provide all the performance and reliability associated with traditional AV distribution methods.
Системы Cynap с пакетом функций vSolution MATRIX, включенным в конфигурацию, полностью обеспечивают производительность и надежность, ассоциируемые с традиционными способами распределения аудио- и видеосигнала.

optimizing performance and reliability.
что повышает его быстродействие и надежность.

choose VARTA leisure batteries for exceptional performance and reliability.
для средств активного отдыха, поскольку они обеспечивают исключительную мощность и надежность.

submitted to a great variety of tests that guarantee their performance and reliability.
подвергнуты всевозможным испытаниям, которые гарантируют их высокую производительность и надежность.

slightly increasing fuel economy, performance and reliability.
несколько улучшилась экономия топлива, мощность и надежность.

To maintain the performance and reliability of the unit, leave space between walls
Для обеспечения производительности и надежности устройства оставьте место между стенами

Every component is fully redundant from power supply to network card to the high-speed SAN delivering unparalleled uptime, performance and reliability.
Каждый компонент полностью резервируется от источника питания до сетевой карты и высокоскоростной SAN, предоставляя беспрецедентное время бесперебойной работы, производительность и надежность.

Proven performance and reliability, Master-Series systems utilize many of our benchmark hot runner system technologies to deliver reliable high quality molding results and repeatability.
Системы серии Master, известные производительностью и надежностью, совмещают в себе множество эталонных технологий горячеканальных систем для неизменно высокого качества литья и воспроизводимости.

The performance and reliability characteristics of all volumes that are created on the disk will be determined by the LUN type.
Характеристики производительности и надежности всех томов, созданных на диске, определяются типом этого LUN.

reducing the manual work-load of the pilots and increasing both the aircraft's performance and reliability.
снижая механическую рабочую нагрузку на пилотов и повышая производительность и надежность самолета.

The range of self-propelled vibratory rollers have high performance and reliability, combined with the most cost-effective operation.
Модельный ряд самоходных виброкатков отличается высокой производительностью и надежностью, в сочетании с максимально экономичной эксплуатацией.

It includes a plan that is focused on performance and reliability improvements for cranes and their components.
CRS способствует планированию мероприятий по повышению производительности и надежности кранов и их компонентов.

Including them in the regulatory system can also improve the safety, performance and reliability of the systems they operate.
Кроме того, их интеграция в действующую систему регулирования может способствовать повышению степени безопасности, эффективности и надежности систем, эксплуатацией и обслуживанием которых они занимаются.

Every component is fully redundant from power supply to network card to the high-speed Supermicro delivering unparalleled uptime, performance and reliability.
Каждый компонент полностью резервируется от источника питания до сетевой карты и высокоскоростной SAN, предоставляя беспрецедентное время бесперебойной работы, производительность и надежность.

To improve the performance and reliability of our products and services using information collected through the Acronis Customer Experience Program(CEP); and..
Для улучшения производительности и надежности продуктов и услуг с помощью информации, собираемой через программу улучшения качества программного обеспечения Acronis Customer Experience Program( CEP); и..