PERMANENT COMMISSION in Russian translation

• постоянная комиссия
• постоянной комиссии
• постоянной комиссией
• постоянную комиссию

Examples of using Permanent commission in English and their translations into Russian

Askar Kamaleev, the deputy permanent commission on budget, financial matters,
В свою очередь, заместитель постоянной комиссии по бюджету, финансовым вопросам,

To implement these guidelines, the Permanent Commission of the Government for Implementation and Development was established.
Для целей осуществления этих руководящих принципов была создана Постоянная комиссия правительства по вопросам осуществления и развития.

He had also failed to complain to the Permanent Commission of Inquiry(the Ombudsman)
Он также не подал никакой жалобы в Постоянную комиссию расследований( омбудсмен)

Secretary-General of the South Pacific Permanent Commission(CPPS)(parent body of ERFEN), Quito, 1 February.
Генеральный секретарь Постоянной комиссии для южной части Тихого океана( ПКЮТ)( головной орган Регионального исследования явления Эль- Ниньо), Кито, 1 февраля.

The bill had subsequently been adopted unanimously by the Legislative Assembly's Permanent Commission on Social Affairs
Затем законопроект был единодушно одобрен Постоянной комиссией по социальным вопросам при Законодательном собрании

During the parliamentary term that followed, he served as President of the Permanent Commission of the National Assembly;
В течение двух депутатских сроков входил в состав Постоянной комиссии по национальной безопасности,

In the same legislature a woman was appointed to the position of Deputy-Head of one of the Groups and two to the Permanent Commission.
В этих же законодательных органах одна женщина была назначена на должность заместителя руководителя одной из групп, а две женщины выбраны в Постоянную комиссию.

inter alia, the Permanent Commission of the South Pacific, UNESCO/IOC and UNEP.
в частности, Постоянной комиссией для южной части Тихого океана, МОК/ ЮНЕСКО и ЮНЕП.

Chairman of Armenian National Assembly Permanent Commission For Defence, National Security
В своем выступлении председатель постоянной комиссии Национального Собрания РА по вопросам обороны,

any additional financial contribution, as UNCITRAL is a permanent commission of the General Assembly
так как ЮНСИТРАЛ является постоянной комиссией Генеральной Ассамблеи,

Accordingly, in 2002, the President established the Permanent Commission for the Protection of the Physical and Moral Integrity of Children at a cabinet meeting.
По этой причине в 2002 году президент Республики сформировал при Совете министров Постоянную комиссию по защите физической неприкосновенности и психического здоровья детей.

Bako Sahakyan received some members of the Armenian National Assembly's permanent commission on foreign relations.
Голосование Встреча Бако Саакяна с членами постоянной комиссии по государственно- правовым вопросам Национального собрания РА.

North Atlantic RFMOs and mutual observer arrangements between I-ATTC and the South Pacific Permanent Commission CPPS.
взаимные договоренности об использовании наблюдателей между ИАТТК и Постоянной комиссией для южной части Тихого океана ПКЮТО.

Bako Sahakyan received some members of the Armenian National Assembly's permanent commission on foreign relations|.
Встреча Бако Саакяна с членами постоянной комиссии по государственно- правовым вопросам Национального собрания РА|.

Liliya Bakulina, the chairperson of the permanent commission on questions of legality,
Подробней о кандидатах рассказала председатель постоянной комиссии по вопросам законности,

any support as might be needed in the formative phase of the OIC Independent Permanent Commission on Human Rights.
по запросу, любую поддержку, которая может понадобиться на стадии создания независимой постоянной комиссии по правам человека.

Furthermore, Paraguay provided information regarding DGVJR participation in the Mercosur Permanent Commission of Memory, Truth and Justice.
Кроме того, Парагвай представил информацию об участии ГУИСВУ в Постоянной комиссии по вопросам памяти, истины и справедливости МЕРКОСУР.

is under review by the National Assembly's permanent commission.
который был передан на рассмотрение его постоянной комиссии.

is currently being discussed at the Permanent Commission on Social Policy of the Parliament.
в настоящее время обсуждается в Постоянной комиссии парламента по вопросам социальной политики.

parliamentary parties and the Permanent Commission of the National Popular Assembly.
парламентских партий и постоянной комиссии Национального народного собрания.