PERSONAL CAPACITIES in Russian translation

• личном качестве

Examples of using Personal capacities in English and their translations into Russian

to make the investments necessary to give every child an opportunity to fully develop his or her personal capacities, both for the sake of the child and as a contribution to the stability of our societies.
в наших собственных интересах сделать необходимые инвестиции, с тем чтобы предоставить каждому ребенку возможность в полной мере проявить свои личные способности как ради самого ребенка, так и в порядке вклада в укрепление стабильности наших обществ.

Members serve in their personal capacity.
Члены НКЖД выступают в своем личном качестве.

The chairperson serves in his or her personal capacity.
Председатель выступает в личном качестве.

Experts participating in their personal capacity.
Эксперты участвовавшие в личном качестве.

Observers participating in their personal capacity.
Наблюдатели, участвовавшие в своем личном качестве.

participating in their personal capacity.
участвовавшие в личном качестве.

Foreign army officers acting in their personal capacity.
Офицеры иностранной армии, действовавшие в личном качестве.

Expert bodies composed of members serving in their personal capacity.
Экспертные органы, состоящие из членов, выступающих в личном качестве.

Members of the panels act in their personal capacity.
Члены групп действуют в своем личном качестве.

Members in these bodies act on their personal capacity.
Члены этих органов выступают в своем личном качестве.

Leif Sevon elected in his personal capacity.
Лейф Севон избранный в личном качестве.

The Inspectors shall serve in their personal capacity.
Инспекторы выступают в их личном качестве.

They serve in their personal capacity.
Они выступают в своем личном качестве.

The Inspectors shall serve in their personal capacity.
Инспектора выступают в их личном качестве.

They sit on the Board in their personal capacity.
Они заседают в Совете в своем личном качестве.

All were invited in their personal capacity.
Все они были приглашены в личном качестве.

They are elected in their personal capacity.
Они избираются в своем личном качестве.

She will make a statement in her personal capacity.
Она выступит с заявлением в своем личном качестве.

Experts are usually independent and serve in their personal capacity.
Эксперты, как правило, являются независимыми и выступают в своем личном качестве.

I do this in my personal capacity.
Я делаю это в своем личном качестве.