PERSONAL CODE in Russian translation

• персональный код
• личный код
• личного кода
• персональным кодом
• личный кодекс

Examples of using Personal code in English and their translations into Russian

first name and surname, personal code.
указывая имя, фамилию и личный код человека.

some other identification containing the personal code and photo of the person.
подтверждающего тождество личности, который содержит личный код и фотографию.

surname, personal code, place of residence,
фамилия, личный код, место проживания,

which will indicate whether the personal code corresponds to the transferred one.
который укажет совпадает ли личный код пользователя с переданным.

this parameter indicates whether the given personal code matches the real one.
совпадает ли переданный личный код с реальным кодом..

The only thing Mobile ID can not protect from- transfer of the phone to the wrong hands and personal code disclosure.
Единственное, от чего Mobile ID не сможет защитить,- это от передачи в чужие руки телефона и разглашения персонального кода.

The draft family and personal code is being adopted by the Government, following approval of its second reading in 2009.
Проект Кодекса о статусе личности и семьи, находящийся на стадии принятия правительством после его утверждения во втором чтении в 2009 году.

obligations of social insurance at the national level on the basis of the personal code of social insurance;
выполнения обязанностей застрахованными лицами на национальном уровне на основе индивидуальных кодов социального страхования;

surname, personal code or legal person's name,
фамилию, персональный код лица/ название,

surname, personal code, date of birth,
фамилия, персональный код, дата рождения,

indirectly determined by using personal code and one or more physical,
используя такие данные, как: личный код, а также один или более признаков физического,

indicating the personal code and, in the absence of such, specifying day,
указание личного кода а в случае отсутствия такового- день,

the stateless persons who have obtained a personal code, except persons who have received temporary residence permits.
лица без гражданства, которым присвоен персональный код, за исключением лиц, получивших временные виды на жительство.

surname, personal code, address of residence.
фамилию, личный код, адрес места проживания.

elaborate drinking vessels, personal code of honor, and strict rules governing the relationship between members,
затейливо украшенная посуда, личный кодекс чести и строгие правила, управляющие взаимоотношениями между членами,

if the child has been given a personal code.
пособие по уходу за ребенком), если ребенку присвоен персональный код.

nationality, personal code(if any) or year and date of birth];
гражданство, личный код( при наличии такового) или год и дата рождения.

provided that they have obtained a personal code in the register of persons residing in Latvia.
гражданамы Латвии при условии, если они получили персональный код в регистре проживающих в Латвии.

safe with personal code, mini-bar, Wi-Fi Internet,
сейф с персональным кодом; мини- бар,

safe with personal code, mini-bar, Wi-Fi Internet,
сейф с персональным кодом; мини- бар,