PERSONAL DATA YOU in Russian translation

• вами персональные данные
• вами личные данные
• вами персональных данных

Examples of using Personal data you in English and their translations into Russian

We collect and store personal data you provide such as your email address,
Мы собираем и храним персональные данные, которые вы предоставляете, такие как ваш адрес электронной почты,

All personal data you have provided to us is secured with all technical
Ваши персональные данные, поступившие в наше распоряжение, защищаются путем принятия всех технических

At any time, the Portal offers you the ability to update the personal data you recorded during registration.
Портал дает вам возможность в любое время обновлять ваши личные данные, которые вы ввели при регистрации.

we cannot guarantee that the personal data you disclose to us will be 100% secure,
что сообщенные Вами персональные данные будут находиться в абсолютной безопасности,

If you provide any personal data to any Other Website, the personal data you provide will be collected by and controlled by the privacy policy of that Affiliated Business
Если вы предоставляете какие-либо личные данные какому-то из Других Веб- сайтов, предоставленные вами личные данные будут обрабатываться на основании политики защиты информации этой Аффилированной компании

The personal data you provide will only be used to provide you with your desired products
Предоставленные вами личные данные мы используем только для предоставления вам необходимых изделий или услуг либо в иных целях, относительно которых вы дали нам свое согласие,

Irrespective of the personal data you have provided, Centauro may process personal
Независимо от предоставленных вами персональных данных, компания Centauro может обрабатывать персональные данные,

We take appropriate security, administrative, and technical measures to protect any personal data you provide regarding the collection,
Мы принимаем надлежащие административные, управленческие и технические меры меры безопасности для защиты любых предоставленных вами персональных данных в части сбора,

the Website Owner reports that the personal data you provide to us while browsing our website will be included in a data processing responsibility HOLDER WEB,
Владелец Сайта сообщает, что личные данные Вы предоставляете нам при просмотре нашего веб- сайта будут включены в обработки данных ответственности HOLDER интернет,

By giving us your personal data you are confirming that you have been acquainted with
Предоставляя Ваши персональные данные Вы подтверждаете, что ознакомились и приняли правила нашей Политики конфиденциальности,

we will only share the personal data you provide online with other Xenics nv entities and/or business partners who are acting on our behalf.
мы будем передавать ваши личные данные, предоставленные онлайн, исключительно лишь другим субъектам Xenics nv и/ или деловым партнерам, которые действуют от нашего имени.

Likewise, you hereby consent that the personal data you submit to us, including default of payment, be transferred to Sercotel Group companies
Кроме того, вы тем самым соглашаетесь, что личные данные, которые вы предоставляете нам, в том числе неуплаты, быть переданы Sercotel группы компаний и ассоциированных компаний для целей,

Any personal data you decide to give us(e.g. your email address when registering for an account to post on the forum)
Никакие из личных сведений, которые Вы решили нам предоставить( например, адрес электронной почты при регистрации учетной записи для общения на форуме),

On our part, we will take care that the personal data you have made available to us is properly recorded as far as possible
Со своей стороны мы позаботимся о том, чтобы персональные данные, которые вы предоставили нам, были надлежащим, в пределах разумных возможностей, зарегистрированы,

it is your responsibility to provide us with correct details as well as to update the personal data you have provided us with in case of any changes.
в которых вы можете управлять вашим профилем, вы должны предоставлять нам верные данные, а также обновлять ваши персональные данные, которые вы предоставили нам, в случае любых изменений.

The personal data you provide shall be processed by"Balev Corporation" LTD in accordance with the provisions of Regulation(EC)
Предоставленные Вами персональные данные будут обрабатываться ЕООО„ Балев Корпорейшн» в соответствии с положениями Регламента( ЕС)

Besides, by submitting your personal data you confirm your consent to processing of the same including collection,
Кроме того, внесением своих персональных данных Вы подтверждаете свое согласие на их обработку, включая сбор, систематизацию,

By submitting your personal data, you agree to this transfer,
Предоставляя свои личные данные, вы подтверждаете свое согласие на такую передачу,

By submitting your personal data, you agree to this transfer,
Отправляя ваши личные данные, вы соглашаетесь с передачей,

If you have given us personal data, you can delete this at any time.
Предоставив нам личные данные, Вы всегда можете опять стереть их.