PERSONNEL DEVELOPMENT in Russian translation

• развития персонала
• развитие персонала
• развития кадрового

Examples of using Personnel development in English and their translations into Russian

NLMK creates comfortable and safe working conditions in order to stimulate personnel development; and strives to provide workers with an adequate standard of living.
НЛМК создает условия для комфортного и безопасного труда, для развития персонала и стремится обеспечить работникам достойный уровень жизни.

We will considerably reinforce the personnel development system including their on-job development,
Мы существенно усилим систему развития сотрудников, в том числе развитие на рабочем месте,

NIS allocated approximately 81 million RSD for the personnel development while in 2011 the Company allocated approximately 146 milliona RSD.
НИС выделил примерно 81 миллион РСД для развития кадров, а в 2011г. компанией выделено примерно 146 миллионов РСД.

directions of the Company in the field of human resource management, personnel development, and work in the field of social enhancement.
направления работы Общества в области управления персоналом, развития кадрового потенциала, работы в сфере социального развития..

The main tools of the company's personnel development policy include thorough selection
Главные инструменты политики компании в области развития персонала- тщательный отбор,

Many scientists understand personnel development only as a process of personnel training,
Многие ученые под развитием персонала понимают только процесс его обучения,

which have strong personnel development services, did not believe that children should learn about robotics from the age of five.
Новолипецкий металлургический комбинат, которые имеют мощные службы по развитию персонала, не предполагали, что робототехнике надо обучать детей с пяти лет.

In the article is suggested that the architectonics of the personnel development system can be considered in the form of a three-level structure:
В статье предложено рассматривать архитектонику системы развития персонала в виде трехуровневой конструкции: системного базиса( организационного обеспечения),

developing and implementing the personnel development programs.
реализацию программы развития персонала.

NLMK sees investment into personnel development as a prerequisite for the Company's long-term competitiveness, dynamic development,
Развитие талантов Для НЛМК инвестиции в развитие персонала- неотъемлемый элемент обеспечения ее долгосрочной конкурентоспособности,

An integral part of Smart-Holding's strategy is investment in the personnel development, improvement of quality standards
Неотъемлемой частью стратегии Смарт- Холдинга являются инвестиции в развитие персонала, улучшение стандартов качества труда

in the company is the tendency to increase training and personnel development expenses, special personnel technologies creation within Ukrainian companies.
в компании- является тенденция увеличения затрат на обучение и развитие персонала, создание специализированных кадровых технологий в украинских компаниях.

Personnel development can also be carried out through annual competitions among operating crews where the personnel checks
Одной из форм развития персонала является проведение ежегодных соревнований профес- сионального мастерства бригад оперативного персонала,

Besides the personnel development program of the Company and attraction of the talented students, a real- ization of the program«NIS-class» was started through cooperation with 2 secondary schools Geological
Помимо программ по развитию кадров Общества, привлечению талантливых студентов была запущена программа" НИС- класс" в рамках сотрудничества с 2 средними школами Геологической

The key personnel development focus areas include introduction of state-of-the-art personnel assessment
Основными направлениями работы в области развития персонала является: внедрение современных методов оценки

health and safety, environmental protection, social assets' maintenance and personnel development.
содержание объектов социальной сферы, развитие сотрудников составил 3626, 2 млн грн в 2013 году.

It offers to extend the existing classification of personnel management strategies by means of supplementing it with the“main stages of the process of management of personnel development” feature and, accordingly, mark out strategies of selection
Предложено расширить существующую ныне классификацию стратегий управления персоналом путем ее дополнения признаком« основные этапы процесса управления развитием персонала» и соответственно выделить стратегии отбора

complex one and its solution is within the plane of management of capital, personnel, development, efficiency, etc.
ее решение находится в плоскости управления капиталом, персоналом, развитием, эффективностью и т. д.

Prospects of studies in this direction are based on the study of specific features of perception of international practice of managing enterprises and personnel, development of methods of introduction of management systems
Перспективы исследований в данном направлении базируются на изучении особенностей восприятия международной практики руководством предприятий и сотрудниками, разработке методик внедрения систем управления,

Task Force(FATF)-style regional bodies) in supporting institutional and personnel developments in the implementation of the AML/CFT regime.
деятельности по поддержке институционального и кадрового потенциала для осуществления режима противодействия отмыванию денег и финансированию терроризма.