PHILIPPE DE in Russian translation

• филипп де
• philippe de
• филиппа де
• филиппом де

Examples of using Philippe de in English and their translations into Russian

In 1972, he married Anne-Marie Cavaille who originated from Montauban, with Philippe de Chérisey acting as best man.
В 1972 году Плантар женился на уроженке Монтобан Анне- Марии Кавальи, а шафером был Филипп де Шерези.

to Governor General Philippe de Rigaud Vaudreuil of New France.
письмах в Лондон и к генерал-губернатору Новой Франции Филиппу де Риго.

secretly interviewed Philippe de Carteret, and immediate action was decided on before the French could get wind of what was to take place.
тайно переговорил с Филипп де- Картере и было принято решение о незамедлительных действиях прежде, чем французскому флоту мог сопутствовать ветер.

Anne Claude married Philippe de Noailles, Duke of Mouchy,
Анна Клод вышла замуж за Филиппа де Ноая, герцога де Муши,

One day, expert swordsman de la Tour first toys with, then kills André's friend Philippe de Vilmorin in a duel.
Однажды опытный фехтовальщик де Латур убивает на дуэли Филиппа де Вильморена, друга Андре- Луи.

Then repeating again that the parchments given in L'Or de Rennes were fakes by Philippe de Chérisey.
Затем снова повторяется, что« пергаменты», которые были опубликованы в« Золоте Рен», являются подделками, согласно Филиппу де Шерези.

The history of Puy du Fou as a theme park started in 1977 when Philippe de Villiers, a twenty-seven-year-old student(now a French politician),
История Пюи- дю- Фу в качестве тематического парка началась в 1977 году, когда Филипп де Вилье, тогда 27- летний студент( ныне известный французский политик),

Vienna Triple portrait of Cardinal de Richelieu, Philippe de Champaigne, c. 1642,
Музей истории искусств, Вена« Портрет кардинала Ришелье», Филипп де Шампань, 1642, Национальная галерея,

independently suggested this comet was the same as a comet observed by Philippe de La Hire in 1678.
Братислава) независимо предположили, что это была та же комета, что и наблюдавшаяся Филиппом де Ля Гиром в 1678 году.

nationale de France which, though alleging to portray hundreds of years of medieval history, were actually all written by Pierre Plantard and Philippe de Chérisey under the pseudonym of"Philippe Toscan du Plantier.
рисуют историческую картину сотен веков, но в действительности написаны Пьером Плантаром и Филиппом де Шерези под псевдонимом Филипп Тоскан дю Плантье фр. Philippe Toscan du Plantier.

Nicolas Poussin, Philippe de Champaigne, Eustache Le Sueur,
Никола Пуссен, Филипп де Шампань, Эсташ Лесюэр,

led by Philippe de Villiers.
возглавляемое Филиппом де Вилье.

French author Pierre Jarnac reproduced part of a letter he received dated 22 May 1985 from Pierre Plantard:"You need to know only that I have no involvement whatsoever with the'deathless prose' of Monsieur Philippe de Chérisey, who was the co-author with Monsieur Paul Rouelle of the book COURT-CIRCUIT,
Писатель Пьер Жарнак привел отрывок из письма, которое получил 22 мая 1985 года от Плантара:« Вам нужно знать только, что я не имею какого-либо отношения к„ бессмертной прозе“ месье Филиппа де Шерези, который был соавтором месье Поля Руэля по книге Court- circuit представленной BN в декабре 1984

One of his vicars was his nephew Philippe de Lenoncourt.
Наследником владений стал племянник Филипп I де Лален.

She was named after her paternal grandparents, Philippe de France and Elizabeth Charlotte of the Palatinate.
Ее назвали в честь бабушки и дедушки по отцовской линии, Филиппа I Орлеанского и Елизаветы Шарлотты Пфальцской.

From 1612 to 1621 he was tutor to two of the grandsons of Philippe de Mornay, sieur du Plessis Marly.
С 1612 по 1621 год Иоанн Даллеус был наставником двух внуков Филиппа Дюплесси- Морне и совершил с ними несколько поездок в разные части Европы.

Ignace I Philippe de Lannoy, 3rd Count of Beaurepiare,(1650-1715):
Игнас I Филиппе де Ланнуа, 3- й граф де Борепер,( 1650- 1715):

Claude was crowned Queen of France at St. Denis Basilica on 10 May 1517 by Cardinal Philippe de Luxembourg(also known as Cardinal du Mans), who"anointed her in the breast and forehead.
Другой знаменитой фрейлиной Клод была Диана де Пуатье, впоследствии ставшая любовницей ее сына Генриха II. Клод была коронована в аббатстве Сен- Дени 10 мая 1517 года кардиналом Филиппом де Люксембургом, который« помазал ей грудь и лоб».

The following panellists made introductory statements: Philippe de la Hausse Lalouvière,
Со вступительными заявлениями выступили следующие ведущие участники: председатель Исторического общества Маврикия и председатель совета Национального фонда наследия Маврикия Филипп де ла Осс Лалувьер;

Philippe de Chérisey exposed that as a hoax in 1967.
Филипп де Чериси разоблачил этот обман в 1967 году.