PIERRE DE in Russian translation

• пьер де
• pierre de
• пьера де
• пьером де

Examples of using Pierre de in English and their translations into Russian

Pierre de Coubertin's historic initiative to revive the Olympic Games in the modern era proved that the seed of Truce was alive
Историческая инициатива Пьера де Кубертена вдохнуть новую жизнь в Олимпийские игры в современную эпоху подтвердила,

Fort Carillon, the precursor of Fort Ticonderoga, was constructed by Pierre de Rigaud de Vaudreuil,
Форт Карильоном был построен Пьером де Риго де Водрей,

In 1895 Pierre de Coubertin had married Marie Rothan,
Пьер де Кубертен женился в 1895 году на Мари Ротан,

which Van Cleef& Arpels has labelled Pierre de Caractère.
которые в Van Cleef& Arpels называют Pierre de Caractère.

the air fragrant with Pierre de Ronsard roses, guests are delighted to discover L'Oliveraie,
благоухающий розами Пьера де Ронсара, гости с удовольствием откроют для себя L' Oliveraie,

The French philanthropist Pierre de Coubertin revived the Olympic Games at the end of the nineteenth century.
Современные Олимпийские игры были возрождены в конце XIX века французским общественным деятелем Пьером де Кубертеном.

Hall of Fame inductees in 2007 were Pierre de Coubertin, Danie Craven,
В 2007 году в Зал были введены Пьер де Кубертен, Дэни Крэйвен,

A political crisis following his nomination of Pierre de Decker as governor of Limburg led to the resignation of d'Anethan's government.
После назначения Пьера де Деккера губернатором провинции Лимбург в стране возник политический кризис, который привел к отставке правительства.

The principles upon which the modern Olympic Games were developed by Pierre de Coubertin are of lasting import to mankind.
Принципы, на которых основываются современные Олимпийские игры и которые были разработаны Пьером де Кубертеном, имеют для человечества непреходящее значение.

Baron Pierre de Coubertin never actually said that it's not winning that's important, but participating.
Барон Пьер де Кубертен никогда не говорил о том, что главное не победа, а участие.

Recalling that the International Olympic Committee, founded on the initiative of a Frenchman, Pierre de Coubertin, will be celebrating the centenary of its founding in 1994.
Напоминая, что Международный олимпийский комитет, созданный по инициативе француза Пьера де Кубертена, будет праздновать в 1994 году свое столетие.

was deposed and replaced by Pierre de Beaujeu.
был заменен Пьером де Боже.

In 1892, Pierre de Coubertin a French historian
В 1892 году Пьер де Кубертен, историк

The most artistic event was the reenactment of scenes from the comedies of French playwright Pierre de Marivaux by the ceremony's participants.
Самым творческим мастер-классом стала постановка сцен из комедий французского драматурга Пьера де Мариво.

France, by Pierre de Lancre.
судьей Пьером де Ланкром.

As Army Chief of Staff General Pierre de Villiers had previously stated, the ship was diverted to the Persian Gulf.
Судно, о чем заранее объявил начальник армейских штабов генерал Пьер де Вилье, должно быть переброшено в Персидский залив.

named in honour of Pierre de Coubertin, founder of the International Olympic Committee.
названа в честь барона Пьера де Кубертена, основателя современного олимпийского движения.

He was born on the day on which the founder of the modern Olympic Games, Baron Pierre de Coubertin.
Разработан этот символ самим основателем современных Олимпийских Игр- бароном Пьером де Кубертеном в 1913 году.

Joseph Quesnel and Pierre de Sales Laterrière.
Жозеф Кеснель, и Пьер де Салль Латерьер.

art competitions were held from 1912 to 1948 at the initiative of Pierre de Coubertin.
искусств на Олимпийских играх, включенные в программу игр по инициативе Пьера де Кубертена.