PINKMAN in Russian translation

Examples of using Pinkman in English and their translations into Russian

Style/topic:

It involves your old pal Jesse Pinkman.

С участием твоего старого приятеля Джесси Пинкмана.

It has to be Jesse Pinkman.

Им должен был стать Джесси Пинкман.

And what about this Pinkman?

А что насчет этого Пинкмана?

a confused Mrs. Pinkman asks where he is going.

миссис Пинкман спрашивает его куда он идет.

Hi.- Hello. Hey, honey, you remember Jesse Pinkman?

Привет, дорогая, помнишь Джесси Пинкмана?

Mr.& Mrs. Pinkman reluctantly agree to a deal.

мистер и миссис Пинкман неохотно соглашаются на сделку.

Three days, Mr. Pinkman.

Три дня, Мистер Пинкман.

You and I both forget about Pinkman.

Мы оба забываем о Пинкмане.

Once everyone knows that Jesse Pinkman, drug lord,

Пусть все знают, что Джесси Пинкмен- наркобарон,

Contact Pinkman.

Свяжись с Пинкмэном.

What I did to Pinkman that's not who I'm supposed to be.

Что я сделал с Пинкманом. не таким я хотел быть… Это не я.

Do you remember if this Pinkman kid ever had an RV?

Ты не помнишь, был ли у Пинкмена когда-нибудь трейлер?

Hank remembers that Jesse Pinkman was Walt's source of marijuana

Хэнк вспоминает, что Джесси Пинкман был источником марихуаны для Уолта,

Adam Pinkman(played by Michael Bofshever) and Mrs. Pinkman(played by Tess Harper) are Jesse Pinkman's parents.

Адам Пинкман( роль исполняет Майкл Бофшевер) и миссис Пинкман( Тесс Харпер)- родители Джесси Пинкмана..

Upon hearing the news I left Mr. Pinkman and his vehicle to tend to my wife.

Услышав новость, Я бросил мистера Пинкмэна и его транспортное средство, чтобы направиться к жене.

I'm convinced Mr. Pinkman was involved in the manufacture

Я убежден, что мистер Пикман был вовлечен в производство

We're well aware, but toxicology on Pinkman… His blood is clean,

Мы хорошо осведомлены, но токсикология на Пинкмэна-- его кровь чиста,

Jesse Pinkman, whom I know you know, and Pinkman has supplied them with everything they need.

Джесси Пинкманом, который, как я знаю, тебе известен. Пинкман рассказал все, что им было нужно.

he enlists the aid of his former student, Jesse Pinkman.

он прибегает к помощи своего бывшего ученика Джесси Пинкмана.

I have a history with Jesse Pinkman, and I think he can be helpful to me on another active investigation.

У меня своя история отношений с Джесси Пинкманом и я думаю, что он может быть полезен мне по другому текущему делу.