PIRIN in Russian translation

• пирин
• пиринских
• PIRIN

Examples of using Pirin in English and their translations into Russian

They will like for sure the strongest Bulgarian beers, such as"Pirin","Burgas","Ariana","Shumen Beer","Astika" and"Zagorka.
Несомненно им понравятся наиболее крепкие сорта болгарского пива:« Пиринско»,« Бургаско»,« Ариана»,« Шуменско пиво»,« Астика» и« Загорка».

On 4 March 2009, he scored a goal in a match against CSKA Sofia for the Bulgarian Cup and Pirin eliminated their opponent.
Марта 2009 года гол Делева помог Пирину выбить из розыгрыша кубка Болгарии софийский ЦСКА.

former footballer of Pirin Bl and Marek Dimitar Iliev made gaps.
бывший футболист Пирина Бл и Марек Димитр Илиев сделали пропуски.

The five-star Premier Luxury Mountain Resort is located in the famous ski resort Bansko in the Pirin Mountains.
Пятизвездочный Premier Luxury Mountain Resort расположен в известном курортном поселке Банско, у подножья горы Пирин.

and tambourist the song from Pirin region"Elenko mome" sung by Iliya Lukov.
тамбурист в народной песне Пиринского края-« Еленко моме», спетой Илией Луковым.

the church activities was the reason for accusing Metropolitan Boris of being“The archenemy of the people's power in Pirin Macedonia”.
компартии завладеть Церковью и церковными делами стали причиной того, что его объявили« врагом народной власти№ 1 в Пиринской Македонии».

balconies overlooking the Pirin and Rila. All rooms have free Wi-Fi Internet. The hotel has a restaurant, sauna.
каждый с собстеным санузлом, телевизором, мини- баром, балконами с видом на Пирин и Рилу.

OMO"Ilinden" PIRIN challenged the Sofia City Court's judgment before the Supreme Court of Cassation, in accordance with the Civil Procedure Code.
ОМО Илинден- Пирин" оспорила решение Софийского городского суда в Верховном кассационном суде в соответствии с Уголовно-процессуальным кодексом. 14 февраля 2007 года Верховный кассационный суд поддержал решение Софийского.

the Court observed that the refusal by the Bulgarian court to register OMO"Ilinden" PIRIN was based on the law and pursued a legitimate aim guaranteeing national security.
отказ болгарского суда зарегистрировать" ОМО Илинден- Пирин" был основан на положениях закона и преследовал законную целью- гарантировать национальную безопасность.

Turning to question 9, he said that in 2000 the Constitutional Court had ruled that the OMO Ilinden- PIRIN party should be banned on the grounds that it was unconstitutional,
Касаясь вопроса 9, он говорит, что в 2000 году Конституционный суд постановил, что партия<< ОМО Илинден- ПИРИН>> должна быть запрещена на том основании,

the issue concerning the OMO Ilinden PIRIN party was a political one in which the Committee should not become involved;
вопрос о партии<< ОМО Илинден- ПИРИН>> является политическим, и Комитет не должен заниматься им;

in 2005 and 2006 the European Court of Human Rights had once more found against Bulgaria in cases involving freedom of assembly violations against the OMO Ilinden PIRIN party, which represented the Macedonian minority in Bulgaria.
вынес решение не в пользу Болгарии по делам, касающимся нарушений свободы собраний в отношении партии<< ОМО Илинден- ПИРИН>>, которая представляет македонское меньшинство в Болгарии.

On 26 June 2006, the OMO"Ilinden" PIRIN Macedonian Party held a meeting in the town of Gotse Delchev.
Июня 2006 года македонская партия" ОМО Илинден- Пирин" провела собрание в городе Гоце- Делчев.

the party for economic development and integration of the population(OMO"Ilinden" PIRIN) with its headquarters in the city of Blagoevgrad,
интеграцию населения(" ОМО Илинден- Пирин"), имеющая штаб-квартиру в городе Благоевград

Pirin" SPA Center takes care of your health!
СПА- центр« Пирин» заботится о Вашем здоровье!

Pirin"Park hotel has been presented with the following awards.
Награды 5- звездного Парка Отеля Пирин.

Do you want to know what Pirin s message was about?
Хочешь узнать какую весть нес Пирин?

Vihren(Bulgarian: Вихрен) is the highest peak of Bulgaria's Pirin Mountains.
Вихрен- гора в Болгарии, самая высокая вершина горного массива Пирин.

Zlatinski started his career in his home town Blagoevgrad in the local team Pirin.
Станислав начал свою карьеру в родном городе Благоевграде, в местном клубе« Пирин».

Lastly, he said that OMO"Ilinden"- Pirin was currently being prosecuted for forging signatures.
Наконец, г-н Сахов говорит, что" ОМО Илинден- Пирин" в настоящее время является предметом судебного разбирательства за подделку подписей.