Examples of using Placeholder in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Annex Y placeholder in relation to paragraphs 3.
Приложение Y место для текста в связи с пунктами 3.Appendix 1 placeholder in relation to paragraph 6.
Добавление 1 место для текста в связи с пунктом 6.A placeholder{computer group name} is inserted next to the computer name in the Computer box.
В полеКомпьютер рядом с именем компьютера будет вставлен заполнитель{ computer group name}.This placeholder is replaced with the distinguished name(DN)
Значение заполнителя заменяется различающимся именем( DN)The remaining required funds are included here solely as a placeholder pending the parties' decision.
Оставшиеся требуемые средства включены сюда исключительно для заполнения места до решения Сторон.She's like a placeholder to you, George.
I don't see her as a placeholder.
Но она для меня не заменитель.Maybe I wasn't happy being a placeholder for George Tucker.
Concerning the search via the EPLANAPI you have now the additional possibility to consider the properties of placeholder objects(variables, values)
Расширенный поиск Теперь есть возможность при поиске через EPLANAPI учитывать свойства объектов- заполнителей( переменные,When an image is in the viewport, the placeholder image is changed to the original source from the custom"data-src" attribute.
Когда изображение- заглушка находится в области видимости, плагин меняет ее на оригинальное изображение, ссылка на которое указана во временном аттрибуте" data- src.New methods for placeholder objects Several important methods from the PlaceHolderService class were transferred into the two classes Placeholder and Placeholder3D.
Новые методы для объектов- заполнителей Различные важныеметоды из класса PlaceHolderService перенесены в классы Placeholder и Placeholder3D.The sequence of the placeholder texts in the table determines the sequence of the placeholders in a dynamic area from left to right.
Последовательность текстов- заполнителей в таблице определяет последовательность we are adding one empty placeholder between buttons.
добавляем один пустой плейсхолдер между кнопками.In the table you can carry out settings for themost important display properties of the placeholder texts Activate alignment box,
В таблице можно выполнить настройки для важнейших свойств отображения текстов- заполнителей Активировать блок выравнивания,a default value, a placeholder, a label and some other properties.
дефолтное значение, плейсхолдер, название, и другие свойства.Sampling in UMS-Fatima had as main observation that the placeholder is not suitable for the realization of the DOTS since does not have adequate ventilation for the infectious.
Выборки в UМS- Фатима, как основные наблюдения, что заполнитель не подходит для реализации точек с не имеют достаточной вентиляции для инфекционных.If the placeholder texts in forms are prepared correspondingly, fitting is carried out automatically when generating reports.
Теперь при соответствующей подготовке текстов заполнителей в формах при генерировании отчетов подгон проводится автоматически.Placeholder objects in macros can be used to apply data from the properties of planning objects to the placed functions in the detailed planning.
Объекты заполнителя в макросе можно использовать для того, чтобы переносить данные из свойств объектов планирования в размещенныефункции детального планирования.If you have placed such a placeholder text, for example,
Если вы поместили текст- заполнитель, например, в форму спецификации клеммника,Extended search for placeholder objects Previously, it was possible to look for placeholder objects only by the name of a placeholder object.
Расширенный поиск объектов- заполнителей Раньше поиск объектов- 
