PLANNED LEVEL in Russian translation

• запланированного уровня
• планового уровня
• планируемый уровень
• запланированный уровень

Examples of using Planned level in English and their translations into Russian

raising the level of corporate management and achieving the planned level of financial performance.
повышение уровня корпоративного управления и достижение запланированного уровня финансовых результатов деятельности.

the Advisory Committee noted that in many missions the planned level of attendance at external training courses would mean that,
миссий Консультативный комитет отметил, что во многих миссиях планируемая численность участников внешних учебных курсов будет означать,

development of employee motivation systems for ensuring the planned level of productivity, control over realisation of measures
разработка систем мотивации работников для обеспечения запланированного уровня производительности, контроль за реализацией мероприятий

During the period under review, the planned level was ensured according to the main performance indicators,
За анализируемый период обеспечено выполнение планового уровня по основным показателям деятельности,

flood prone area, and that the planned level of noise produced by the plant would be 95 decibels(dB),
наводнения, а также запланированный уровень шума, производимый электростанцией, будет составлять 95 децибел( дБ),

the actual deployment of international contractual personnel was very close to the planned level.
фактическая численность международного персонала, работающего по контрактам, была весьма близка к запланированному уровню.

The current level of programme resources for this function has remained at around $4.6 million annually(compared with an originally planned level of $15.4 million under a $1.1 billion income scenario)
Нынешний объем программных ресурсов для выполнения этих функций остается на уровне около 4, 6 млн. долл. США в год( в то время как первоначально планировавшийся уровень составлял 15, 4 млн. долл. США при общем объеме ресурсов,

operation as well as aviation fuel owing to the lower than planned level of aviation activities resulting from the delayed deployment of aircraft,
эксплуатации, а также авиационного топлива в связи с меньшей, чем планировалось, интенсивностью работы воздушного транспорта вследствие задержки с развертыванием воздушных средств,

it should attain its planned level of 9,500 personnel, which is expected by mid-2005;
она должна достигнуть своего запланированного уровня в 9500 человек предположительно к середине 2005 года;

At the sod-low-podzolic soil the planned level of barley grain yield 3 t/ha
На дерново- слабоподзолистой почве планируемый уровень урожайности зерна ячменя 3 т/ га

if it is an investment in real estate then we- the planned level of profit that same property,
обсуждение желаемых характеристик недвижимости Израиля, если это инвестиции в недвижимость то мы- планируемый уровень прибыли той самой недвижимости,

RR planning level 2002.
Планируемый уровень регулярных ресурсов, 2002 год.

As a result, the number of working employees is now"close to the planned levels".
В результате, сейчас количество работников" приближено к запланированному уровню".

There are three all around planned levels to practice you aptitudes with a capable ATV.
Есть три все вокруг запланированных уровней на практике вы способностей с способных ATV.

Planning level.
Планируемый объем.

The 2011 planning level for the United Republic of Tanzania is $20,748,000.
Планируемый объем на 2011 год для Объединенной Республики Танзания составляет 20 748 000 долл. США.

increase governmental expenditure above planned levels, and simultaneously narrow the budget deficit.
увеличить государственные расходы сверх запланированного уровня и одновременно сократить дефицит бюджета.

The United Nations Development Programme has established a funded reserve to support continued short-term programme activity at planned levels in the event of income/disbursement imbalances.
Программа развития Организации Объединенных Наций создала финансируемый резерв поддержки постоянной краткосрочной программной деятельности на запланированном уровне в случае дисбаланса поступлений и выплат.

Food distributions since January 2009 only amounted to around 4,500 metric tons per month, a mere 10 per cent of planned levels.
С января 2009 года ежемесячно распределялось только 4500 метрических тонн продовольствия-- это всего лишь 10 процентов от запланированного уровня.

total expenditure is expected at planned levels in 2014.
ожидается, в 2014 году останутся на запланированном уровне.