PLANNED ROUTE in Russian translation

• запланированный маршрут
• планируемый маршрут
• намеченному маршруту
• проектируемая трасса
• запланированному маршруту
• запланированного маршрута
• запланированная линия

Examples of using Planned route in English and their translations into Russian

Based on the planned route(total 709 km), approximately 85 per cent
Судя по запланированному маршруту( общая протяженность стены составляет 709 км),

according to the report of the SecretaryGeneral, the planned route would incorporate in the area between the Green Line
в результате запланированного маршрута между<< зеленой линией>> и стеной будет

you can follow your planned route, but if weather forecast announces storms
вы можете следовать своему запланированному маршруту, но если прогноз погоды обещает штормы

taking the car rented you are free to continue your journey along the planned route due to the service of auto renting of one way, which is also often referred as one way.
взяв авто в аренду вы свободно можете продолжить путь по запланированному маршруту благодаря услугам автопроката в одну сторону, что также часто называется one way.

At that, it is assumed that the planned route of the pipeline will mostly take place in one technical corridor with the existing pipeline“Uzen- Atyrau- Samara”,
При этом предполагается, что трасса проектируемого нефтепровода в основном будет проходить в одном техническом коридоре с действующим нефтепроводом« Узень- Атырау- Самара»,

stipulating that indigenous peoples must be consulted on the planned route before it could be finalized.
в котором предусмотрена необходимость проведения консультаций с коренными народами относительно планируемого маршрута строительства до его окончательного утверждения.

Although the visit was curtailed by explosions of roadside bombs along the mission's planned route, the Emergency Relief Coordinator met with the Transitional Federal Government President
Хотя этот визит пришлось сократить в результате взрывов заложенных на обочинах дорог бомб, по которым проходил запланированный маршрут поездки, Координатор чрезвычайной помощи встретился с президентом

DCO Elahi claim that the planned route for the convoy was to turn right on to Liaquat Road
окружной координатор Элахи утверждают, что согласно запланированному маршруту колонна должна была повернуть направо на Лиакат Роуд,

the start and end of the planned route travelled Route..
также начало и конец запланированной трассы проезда Трасса..

Witnesses informed Committee members that the continued construction of the Wall along its present planned route would create a further 64 square kilometres of seam zone in the West Bank and isolate seven more Palestinian villages,
Свидетели сообщили членам Комитета, что следствием продолжающегося строительства разделительной стены вдоль запланированного маршрута станет создание еще одного района разделения на Западном берегу площадью 64 квадратных километра,

in preference to the originally planned route through the more northerly Yellowhead Pass.
отклоняясь от изначально запланированного маршрута через перевал Йеллоухед, находящийся севернее.

that they can expect to encounter along their planned route or they will face in the course of their journey.
с которыми они могут столкнуться на планируемом маршруте или которые помешают им после начала поездки.

that they can expect to encounter along their planned route or they will face in the course of their journey.
с чем они могут столкнуться на планируемом маршруте или что им помешает после начала поездки.

In the menu“Plan route” displays points of the route,
В меню“ План маршрута” отображаются точки маршрута,

According to the plan, Route 45 would affect the future of 15 Palestinian villages.
Согласно плану, дорога№ 45 будет иметь последствия для 15 палестинских деревень.

Plan route Call website.
План маршрута вызов На сайт.

Starting point is the port of Harnosand and then through two planned routes to the parks.
Отправной точкой является порт Harnosand, а затем через два запланированных маршрутов в парках.

Planning routes for recurring tasks will be equally simple.
Планирование маршрутов для повторяющихся заказов будет одинаково просто.

Plan routes for Logistics within the limits of customer service.
Планируйте маршруты с Логистикой, учитивая ограничения клиентов.

Plan routes based on efficiency.
Планируйте маршруты в соответствии с требованиями эффективности.