PLANS INCLUDE in Russian translation

• планы включают
• в планы входит
• планы предусматривают

Examples of using Plans include in English and their translations into Russian

According to the North Port project, future plans include the expansion of the port towards the sea.
Согласно проекту Северного порта, в последующие планы входит расширение порта в направлении моря.

Future plans include conducting more policy-oriented research on the issue of poverty and providing training to
Будущие планы предусматривают проведение дополнительных исследований стратегической направленности по проблеме нищеты

These plans include investment promotion,
Эти планы включают меры по стимулированию инвестиций,

His plans include creating a strong Nordic carrier,
В его планы входит создание сильного североевропейского перевозчика,

Plans include the ratification of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women
Планы предусматривают ратификацию Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин

Our national plans include the reclamation of thousands of hectares of desert for the purpose of agriculture and settlement.
Наши национальные планы включают мелиорацию тысяч гектаров пустыни под сельское хозяйство и с последующим заселением.

These plans include seminars, courses
В эти планы входит проведение семинаров,

Our plans include the creation of additional missions,
В наши планы входит создание дополнительных представительств,

Some plans include Medicare prescription drug coverage(Medicare Part D)
Некоторые планы включают покрытие рецептурных лекарств Medicare( часть D Medicare)

These plans include the dissemination of data based upon the Joint Forest Sector Questionnaire(JFSQ) and the Timber Forecast Questionnaire TFQ.
Эти планы включают распространение данных, полученных с помощью Совместного вопросника по лесному сектору( СВЛС) и Вопросника для сбора прогнозов по лесоматериалам ВПЛ.

You can also take advantage of a special one-way rental option if your plans include a linear route.
Вы можете также воспользоваться особой опцией проката в одну сторону, если в ваши планы входит осуществление линейного маршрута.

These plans include life pension,
Эти планы включают пожизненные пенсии,

It was also observed that the proposed terms of reference and work plans include both non-recurrent and recurrent tasks.
Было также отмечено, что предлагаемая сфера компетенции и рабочие планы включают как неповторяющиеся, так и повторяющиеся задачи.

Because our servers host a limited number of premium accounts, all plans include dedicated IPs.
Потому что наши серверы пройдет ограниченное количество премиум аккаунтов, все планы включают выделенные IР- адреса.

In addition, eight plans include measures aimed at mainstreaming the gender perspective into international development cooperation policies
Кроме того, восемь планов предусматривают меры по учету гендерной проблематики в рамках политики и программ международного сотрудничества в целях развития

Require that national education plans include child protection guidelines with special guidance for teachers and staff at schools.
Требовать, чтобы национальный учебный план включал руководящие принципы защиты прав ребенка наряду со специальными методическими рекомендациями для учителей и школьного персонала;

Some plans include measures to be taken in order to eliminate discrimination against
Несколько планов предусматривают меры, которые необходимо принять с целью устранения дискриминации,

Part of the plans include developing and promoting Uzbekistan's traditional Islamic culture as a counterweight to extremists' lies.
Часть этих планов включают развитие и распространение традиционной исламской культуры Узбекистана в противовес лжи экстремистов.

All 34 plans include commitments to take action to promote equality
Все 34 плана включают в себя обязательства по принятию мер в целях поощрения равенства

Those plans include"building a handicrafts quarter
В эти планы входят« строительство квартала