PLEASE PROVIDE FURTHER in Russian translation

• просьба представить дополнительную
• просьба предоставить дополнительную
• просьба представить более подробную
• просьба представить дальнейшую
• просьба предоставить более подробную
• просьба дать дополнительное
• просьба представить дополнительные
• просьба предоставить дополнительные

Examples of using Please provide further in English and their translations into Russian

Please provide further information on the prevalence of trafficking
Просьба представить более подробную информацию о масштабах торговли людьми

Please provide further information with regard to the efforts undertaken to improve the health infrastructure in the State party
Просьба предоставить дополнительную информацию относительно проведенных мероприятий по совершенствованию инфраструктуры системы здравоохранения в государстве- участнике

Please provide further information on how your country is encouraging the use of cost-effective communication tools and systems.
Просьба представить дополнительную информацию о том, как ваша страна поощряет использование экономичных средств и систем коммуникации.

Please provide further information on specific budget allocations,
Просьба представить более подробную информацию о специальных бюджетных ассигнованиях,

If so, please provide further information on the number of cases,
Если таковые существуют, просьба представить дальнейшую информацию о числе таких случаев,

Please provide further information on how your country is supporting the development of minimum requirements mutually agreed terms.
Просьба представить дополнительную информацию о том, к ак ваша страна поддерживает разработку минимальных требований к взаимосогласованным условиям.

Please provide further information on the National Action Plan for Employment(paragraph 16 of the report)
Просьба представить более подробную информацию о Национальном плане действий в области занятости( пункт 16 доклада)

Please provide further information on cases in which compensation was ordered by the courts,
Просьба представить дальнейшую информацию о случаях вынесения судами решения о компенсации

Please provide further information on the housing situation,
Просьба предоставить дополнительную информацию о положении с обеспечением жильем,

Please provide further information on the"rule of non-inquiry" of the Secretary of State.
Просьба предоставить более подробную информацию о норме" нерасследования", оставляющей решение этих вопросов на усмотрение Государственного секретаря.

Please provide further information on the court cases mentioned in paragraph 6 of the report regarding articles 11 and 16 of the Convention.
Просьба представить более подробную информацию о судебных делах, упомянутых в пункте 6 доклада, касающемся статей 11 и 16 Конвенции.

Please provide further information in respect of a"tolerated stay" in Denmark without a residence permit paragraph 25 of the report.
Просьба представить дальнейшую информацию в отношении" допустимого пребывания" в Дании без вида на жительство пункт 25 доклада.

Please provide further information on the distinction between crimes
Просьба предоставить дополнительную информацию о разнице между преступлением

Please provide further details about the steps taken by the Government in response to the Committee's recommendation.
Просьба представить дополнительную подробную информацию о шагах, предпринятых правительством во исполнение этой рекомендации Комитета.

Please provide further statistics and examples of compensation received by victims in such cases.
Просьба представить дополнительные статистические данные и примеры компенсации, полученной жертвами в связи с такими делами.

With reference to paragraph 245 of the report, please provide further information on schoolchildren with behavioural problems.
В связи с пунктом 245 доклада просьба представить более подробную информацию о школьниках с поведенческими проблемами.

Please provide further details concerning the concept of terrorism as defined in the Act on Combating Terrorism of 15 December 2000.
Просьба предоставить дополнительную детализированную информацию относительно понятия терроризма, закрепленного в Законе о борьбе с терроризмом от 15 декабря 2000 года.

Please provide further information on the implementation of the Strategic Plan of the Roma Integration Decade Programme para. 293.
Просьба представить дополнительную информацию об осуществлении Стратегического плана десятилетней программы интеграции рома пункт 293.

Please provide further detail on this information
Просьба представить дополнительные сведения об этом и указать,

Please provide further details with regard to the new Act in the areas of prevention
Просьба предоставить дополнительные детали в отношении этого нового акта, касающиеся профилактики