PLIEVA in Russian translation

• плиева

Examples of using Plieva in English and their translations into Russian

her mother Manana Plieva have also fallen victims to the Georgian aggression.
грузинской агрессии стали Залина Качлаева и ее мать Манана Плиева.

According to the Chairman of the CEC Bella Plieva, members of the CEC have been invited to participate in the meeting.
Члены Центризбиркома приглашены для участия в нем»,- сказала председатель ЦИК Белла Плиева.

The rest of them have not coped with the proposed linguistic committee task,"- the CEC Chairman Bella Plieva informed IA"Res.
Остальные не справились с предложенными лингвистической комиссией заданиями»,- сообщила ИА« Рес» председатель ЦИК Белла Плиева.

Madina Plieva- the name of this Ossetian woman went down in history of the struggle for the independence of South Ossetia.
Мадина Плиева- имя этой осетинки вошло в историю борьбы Южной Осетии за независимость.

In 1992 Madina Plieva also participated in efforts to establish the rule of law in the area of the Ossetian-Ingush conflict in 1992.
В 1992 году Мадина Плиева также принимала участие, как сейчас говорят, в мероприятиях по установлению законности в зоне осетино-ингушского конфликта в 1992 году.

Information on the voting process and results update will be placed on the web-page of the CEC of the RSO", said Plieva.
Материалы о ходе и предварительных итогах выборов будут размещаться на сайте ЦИК Республики Южная Осетия»,- сказала Плиева.

As reported to IA"Res" by the CEC Chairman Bella Plieva,"the application has been submitted to the CEC today and was acknowledged.
Как сообщила ИА« Рес» председатель ЦИК Белла Плиева,« заявление поступило в Центризбирком сегодня и принято к сведению».

This was reported by the Chairman of the Central Election Committee of South Ossetia Bella Plieva at a briefing of the CEC Information Centre.
Об этом сообщила председатель Центральной избирательной комиссии Южной Осетии Белла Плиева на брифинге в Информационном центре ЦИК.

we have defined the operating schedule of the CEC",- Plieva has told.
действующим в Республике законодательством, сегодня мы определили график работы ЦИК»,- отметила Плиева.

her name was Marina Plieva, and the girl of about twenty years old.
ее звали Марина Плиева, и одной девушке лет двадцати.

The Chairman of the Central Election Committee of South Ossetia Bella Plieva presented Anatoly Bibilov with the certificate of the President of the Republic.
Председатель Центральной избирательной комиссии Южной Осетии Белла Плиева вручила Анатолию Бибилову удостоверение президента Республики.

As reported to IA"Res" by the RSO CEC Chairman Bella Plieva, the first meeting of the Committee has been held today with its previous composition.
Как сообщила ИА« Рес» председатель ЦИК РЮО Белла Плиева, сегодня прошло первое заседание комиссии в прежнем составе.

Plieva has added that at that time the informational materials of the CEC of South Ossetia will also be ready and should be distributed with the ballots.
Плиева также добавила, что к тому времени будут готовы и информационные материалы ЦИК РЮО, которые распределяются вместе с бюллетенями.

Now Madina Plieva is at the head of the Fund for Supporting the Wounded who were disabled in the fighting in the territory of South Ossetia.
Сейчас Мадина Плиева возглавляет Фонд поддержки раненых, ставших инвалидами в ходе боевых действий на территории Республики Южная Осетия.

Central Election Committee of South Ossetia, Bella Plieva, the republic is ready for the second round of presidential elections.
председатель Центральной избирательной комиссии Южной Осетии Белла Плиева, республика готова к проведению второго тура президентских выборов.

This was reported by the Chairman of the Central Election Committee of South Ossetia Bella Plieva at a briefing of the CEC Informational centre of South Ossetia.
Об этом сообщила председатель Центральной избирательной комиссии Южной Осетии Белла Плиева на брифинге в Информационном центе ЦИК РЮО.

Prominent blogger Marina Plieva responded to Kabisov's interview.
На интервью Кабисова откликнулась известный блогер Мария Плиева.

journalist Maria Plieva joined in the video-conference from Vladikavkaz.
подключилась осетинский блоггер и журналист Майя Плиева.

Ge, the blogger and journalist Marina Plieva commented about the round table held in Tskhinvali.
Ge, прошедший в Цхинвали« круглый стол» прокомментировала блогер и журналист Мария Плиева.

Maria Plieva- Temur was told by State authorities that they did not like an article about the cellphone operator Megafon Company.
Мария Плиева- Во властных источниках Темуру сказали, что им не понравилась статья, касавшаяся телефонной компании« Мегафон».