POLICY ADVISOR in Russian translation

• советник по политике
• консультант по вопросам политики
• политический советник
• политическим консультантом
• советником по политике

Examples of using Policy advisor in English and their translations into Russian

Senior Biodiversity Policy Advisor at the United States Agency for International Development, opened the eleventh
старший консультант по вопросам политики в области биоразнообразия Агентства международного развития Соединенных Штатов,

Vice President, EBRD; and Mr. Lucien Royer(France), Senior Policy Advisor, International Trade Unions Confederation
заместитель Президента ЕБРР г-жа Бригита Шмегнерова и Старший политический советник Международной конфедерации профсоюзов

is their technical and policy advisor in the area of microfinance.
является их техническим и политическим консультантом по вопросам микрофинансирования.

in addition, is providing(on part-time basis) a policy advisor working in the Head Office.
Центр направляет( на условиях работы неполный рабочий день) консультанта по вопросам политики, работающего в главном отделении.

Italy); Policy Advisor at the French Ministry of Defense(2008-2011);
Италия), Советник по вопросам политики в Министерстве обороны Франции( 2008- 2011),

Italy); Policy Advisor at the French Ministry of Defense(2008-2011);
Италия); Советник по вопросам политики в Министерстве обороны Франции( 2008- 2011);

He then served as Policy Advisor to Prime Minister Chatichai Choonhavan from 1988 to 1991,
Затем-- с 1988 года по 1991 год-- он занимал должность советника по вопросам политики при премьер-министре Чатчае Чунхаване,

Mr. Michal Vančo, Policy Advisor at the Liaison Unit Bratislava for the Forest Europe process, briefed the participants
Г-н Михаль Ванчо, советник по вопросам политики, Братиславская груп- па по поддержанию связей процесса« Леса Европы»,

Ms. Susanne Bauer, Policy Advisor- City of Vienna,
Г-жа Сузанн Бауэр, советник по вопросам политики- город Вена,

Acting as a policy advisor at the Chinese People's Political Consultative Conference this week,
На этой неделе, выступая в качестве советника по политическим вопросам на китайской народной политической консультативной конференции,

assessed the role of UNCDF as policy advisor and technical advisor to UNDP for microfinance initiatives.
консультанта ПРООН по вопросам политики и по техническим вопросам, связанным с инициативами в области микрофинансирования.

Finance Minister, and policy advisor to the Prime Minister.
министра финансов и советника по вопросам политики при премьер-министре.

Valerie Jarrett Foreign Policy Advisor.
Валери Джаретт советник по внешней политике.

Senior Policy Advisor, International Union for Conservation of Nature IUCN.
старший консультант по вопросам политики, Международный союз охраны природы МСОП.

the American Bar Association; advised foreign governments on anti-corruption treaty compliance; Policy Advisor on anti-corruption issues in the U.S. Department of State, Editor and Co-Author of corruption-related articles; Policy Advisor on international law enforcement cooperation for the U.S. Department of State;
консультировал зарубежные правительства по вопросам соблюдения договоров о борьбе с коррупцией; политический советник по вопросам борьбы с коррупцией, государственный департамент Соединенных Штатов, редактор и соавтор статей по тематике коррупции; политический советник по международному сотрудничеству в правоохранительной деятельности, государственный департамент Соединенных Штатов;

Representatives of the ECE/FAO Forest Communicators Network, Ms. Marta Gaworska(Policy Advisor, Confederation of European Forest Owners) and Mr. Gerben Janse(International Coordinator, Swedish Forest Agency) presented the draft"take
Представители Сети коммуникаторов лесного сектора ЕЭК ООН/ ФАО г-жа Марта Гаворска( советник по вопросам политики, Европейская конфедерация лесовладельцев) и г-н Гербен Янсе( международный координатор,

Policy Planning", Lecturer in NATO Defense College(Rome,"> Italy), Policy Advisor at the French Ministry of Defense(2008-2011);
Италия), Советник по вопросам политики в Министерстве обороны Франции( 2008- 2011),

Acting as a policy advisor at the Chinese People's Political Consultative Conference this week,
На этой неделе, выступая в качестве советника по политическим вопросам на китайской народной политической консультативной конференции,

an advisor on education policy(2009-2013), and then policy advisor since 2014 up to present.
советника по вопросам образовательной политики( 2009- 2013), советника по вопросам общественной политики с 2014 года по настоящее время.

Member of the International Anti-Corruption Committee of the American Bar Association; Policy Advisor on anti-corruption issues in the Department of State;
Член Международного антикоррупционного комитета Американской ассоциации адвокатов; политический советник по вопросам борьбы с коррупцией,