POLITICALLY ACTIVE in Russian translation

• политически активных
• политическим активистом
• политическую активность
• активную политическую деятельность
• активным политиком
• занялся политической деятельностью
• занимающихся активной политической
• политически активной
• политически активным
• политически активного
• политических активистов
• политической активности

Examples of using Politically active in English and their translations into Russian

assertive and politically active female population, the stage is now set for Samoa to
уверенных в себе и политически активных женщин в Самоа в настоящее время созданы все условия для реализации целей,

Afterwards, Jones became politically active, and on two occasions she spoke at the United Nations on the issues of peace and indigenous languages.
Впоследствии Мэри стала политическим активистом и дважды выступала в ООН по проблеме редких исчезающих языков.

He became politically active after Zulfikar Ali Bhutto announced the Pakistani general election, 1977.
В 1977 году Ариф Алви стал проявлять политическую активность после победы Зульфикара Али Бхутто на парламентских выборах в Пакистане.

This forced some politically active members of the movement to relocate to Germany and Poland by the late 1930s.
Это стало причиной эмиграции некоторых политически активных членов азербайджанского патриотического движения из Турции в Германию и Польшу в конце 1930- х годов.

He remained politically active and considered as a potential leader during the civil unrest after his term in office.
Оставался активным политиком и потенциальным лидером во время гражданских беспорядков в стране, вызванных недовольством политикой правительства Сомаре.

Monod was also politically active, taking part in pacifist
Моно был также политическим активистом, принимал участие в мирных антивоенных

The Ministerial Opinion report also indicated that the complainant had presented no specific evidence to establish that he did remain politically active while in Canada.
В министерском постановлении также указывалось, что заявитель не представил каких-либо конкретных свидетельств для установления того, что он действительно попрежнему проявлял политическую активность, находясь в Канаде.

He asserts that politically active Afars are arrested on a large scale and that they suffer torture
Он утверждает, что в стране продолжаются широкомасштабные аресты афаров, занимающихся активной политической деятельностью, и что их подвергают пыткам

During an HSE workshop, Galina Gradoselskaya presented the report Clusterization of Politically Active Communities in Facebook, Using the Method of Grain Clustering,
Галина Градосельская представила доклад« Группировка политически активных сообществ в Facebook методом зерновой кластеризации»,

nor was he politically active.
никогда не был политическим активистом.

like many of her compatriots, politically active in exile.
проявляет в эмиграции политическую активность.

To analyse groups of politically active communities, the researchers conducted formal
Для того чтобы проанализировать группировки политически активных сообществ, авторы исследования провели формальную

that they are disengaged because they do not know how to become politically active.
молодые люди не равнодушны к политике, но не участвуют в ней, потому что не знают, как проявлять политическую активность.

After the Second World War, Kéthly again became politically active and helped to reorganize the Hungarian Social Democratic Party and she was elected to the Party's Political Committee.
После Второй мировой войны Кетли вновь стала политически активной и помогла реорганизовать Социал-демократическую партию Венгрии.

The change of contractual arrangements to short-term contracts, implemented during the course of 2004, has reportedly been used as a means of applying pressure on members of independent unions and other politically active workers.
Сообщается, что переход на систему краткосрочных контрактов, осуществленный в 2004 году, используется для оказания давления на членов независимых профсоюзов и других политически активных рабочих.

experience violence when they become politically active, either as candidates
насилия, когда они начинают проявлять политическую активность в качестве либо кандидатов,

He started being politically active as a student, participating in several movements,
Он начал быть политически активным студентом, участвуя в нескольких движених,

He contends that he belongs to a politically active family and that he himself is so active..
Он заявляет, что он принадлежит к политически активной семье и сам ведет весьма активную политическую жизнь.

With the return of democracy, the focus of feminist organizations and politically active women had shifted to gender-related issues.
С возвращением демократии направленность деятельности женских организаций и политически активных женщин переместилась на гендерную проблематику.

As the last politically active descendant of Llywelyn the Great in the male line,
В качестве последнего политически активного потомка Лливелина Великого по мужской линии,