Examples of using Ponton in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hit it, Ponton.
But, Ponton, think back.
Но, Понтон, вспомните.It was simple, Ponton.
Это было легко, Понтон.Opposite lies a ponton.
Напротив увидишь понтон.What's the matter, Ponton?
В чем дело, Понтон?Ponton, go to your databases.
Понтон, подключитесь к базе данных.Ponton, you follow him that way.
Понтон, бегите вслед за ним.Ponton, I think we owe those men an apology.
Понтон, боюсь, что нам придется извиниться перед теми людьми.Ponton, would you like me to talk with her?
Понтон, ты не возражаешь, если я поговорю с ней?Ponton, I want to interrogate this man Raymond Larocque.
Понтон! Я хочу допросить человека по имени Раймон Ларок.Ponton things were not as I supposed they were.
Понтон жизнь оказалась не такой, какой я ее себе представлял.Well, Ponton, I think our bachelor night is going very well.
Ну, Понтон, мне кажется, это холостяцкая ночь идет очень хорошо.And this is my associate Gilbert Ponton, and this is Nicole.
Это мой коллега Гилберт Понтон, а это Николь.Gilbert Ponton, I vow to teach you everything I know about police work.
Жильбер Понтон, я клянусь научить вас всему, что я знаю о работе в полиции.I may have to seduce her, Ponton, in order to get her to talk.
Мне придется ее соблазнить, Понтон, чтобы она призналась.Well, Ponton, we are two available men alone in Paris, the most exciting city in the world.
Ну, Понтон, мы два холостяка одни в Париже, в самом захватывающем городе мира.And, Ponton don't you find it a bit of a coincidence that the body fell perfectly within the chalk outline on the floor?
И, Понтон вы не находите странным,… что тело упало как раз туда, где мелом на полу нарисовали контур?Heavy machine has slipped to the water and ponton has sunk beside….
Многотонная махина скользнула в воду, понтон затонул чуть ниже по течению.Ponton, I'm worried about my leaving France.
Понтон, меня беспокоит то, что я покидаю Францию.Ponton, can we see Clouseau?
Понтон, мы можем увидеть Клюзо?
