POREC in Russian translation

• пореч
• porec
• пореча
• порече

Examples of using Porec in English and their translations into Russian

wanted sports excitement to many, and therefore Porec and Istria are the right choice for all lovers of free sail,
приносящий удовольствие многим и, поэтому, Пореч и Истрия- правильные выбор для любителей свободного плавания,

in particular, in Porec and Umag.
в частности, в Порече и Умаг.

Beautiful family house with a private pool set in a small village Vabriga, near Porec and Novigrad, in Istria.
Красивый семейный дом с частным бассейном, расположенный в маленькой деревне Барбан, возле Пореч и Новиград, в Истрии.

Apart from a series of smaller islands, in front of the coast from Porec and Rovinj in the South highlights the Brijuni archipelago.
Помимо ряда более мелких островов напротив побережья от Пореч и Ровинь на юге подчеркивает архипелаг Бриони.

is today also a lifestyle to many, and the whole Porec Riviera is recognized as a tourist destination that combines sports excitement with the natural beauties of the sea.
становится сегодня для многих стилем жизни, и вся Пореч Ривьера признана магнитом для туристов, совмещающим спортивный азарт и природную красоту моря.

Whether you would like to visit the cities of Pula, Porec or Rovinj, make boat trip or go kart racing in the"Green Garden"- it's your choice!
Хотите ли Вы посетить города Пула, Порек или Ровинь, а может посетить картинг в« Зеленом саду»-„ Green Garden", решаете Вы!

therefore windsurfing schols in Porec offer both courses for beginners
поэтому школы виндсерфинга в городе Пореч предлагают курсы

This is a small Croatian town founded in medieval and located at the western coast of Istria peninsula only 10 kilometers away from Porec.
Врсар маленький, основанный еще в средневековые времена хорватский городок, расположеный на западном берегу полуострова Истрия, в десяти километрах от города Пореч.

Marafor Square and Porec Old….
Marafor Square и….

important cities, like Porec, Rovinj and Pula,
важных городах, как Пореч и Ровинь, пула,

60 km south from Porec, 30 km south from Rovinj,
60 км на юг от Porec, 30 км на юг от Rovinj,

Pazin, Porec, Rovinj, Opatija,
Пазин, Пореч, Ровинь, Опатия,

On the western coast, near Porec, the town Funtana is located,
На западной, наиболее разрозненной части побережья, недалеко от Пореча( в сторону Ровиня),

51 km south-east from Porec.
51 км на юго-восток от Porec.

principal schools in Novigrad, Porec and Umag.
также головные школы в Новиграде, Порече и Умаге.

Marija Porec apartment provides ideal lodging in old Porec.
Апартаменты Marija предлагают отличное размещение в старой части Пореча.

Nowadays Porec is a town of cheer entertainment,
Сейчас Пореч- это город веселых развлечений,

Villa Nina Porec is a property only 3.6 km from Baredine Cave,
Апартаменты Villa Nina Porec расположены в 4. км от таких достопримечательностей, как Marafor Square,

Round Tower and Porec….
Круглая башня и Porec Aquarium.

In Porec, there are large pebble beaches with stone
В Порече крупно- галечные пляжи с каменными