POSSIBLE JOINT in Russian translation

• возможных совместных
• возможности совместной
• возможные совместные
• возможной совместной
• возможного совместного

Examples of using Possible joint in English and their translations into Russian

economical aspects of possible joint power projects.
экономическим аспектам возможных совместных энергетических проектов.

including possible joint proposals;
включая внесение возможных совместных предложений;

the Parties shall coordinate activities to promote their possible joint or unilateral initiatives within the framework of the Black Sea Economic Cooperation.
Стороны будут координировать деятельность, направленную на продвижение своих возможных совместных и односторонних инициатив в рамках Черноморского Экономического Сотрудничества.

projects with regard to possible joint activities and resource mobilization;
связанных с проведением возможных совместных мероприятий и мобилизацией ресурсов;

programme delivery including possible joint programmes for funding by the Government.
реализации программ, в том числе возможных совместных программ, финансируемых правительством.

place between the UNECE secretariat and the United Nations Economic and Social Commission for Western Asia on possible joint actions to enhance statistical literacy.
социальная комиссия Организации Объединенных Наций для Западной Азии провели первоначальные дискуссии по вопросу возможных совместных мероприятий по повышению статистической грамотности.

Other areas of cooperation are also being discussed by CPF members including possible joint production of information
К другим областям сотрудничества, обсуждаемым членами СПЛ, относятся возможная совместная подготовка информации и материалов для СМИ, а также использование существующих

Possible joint R&D programme aimed at further reducing the environmental impact of transport vehicles e.g. noise
Возможная совместная программа НИОКР, направленная на дальнейшее уменьшение экологического воздействия транспортных средств например,

instruments would be developed, including possible joint work on responsibility and liability.
сотрудничество и синергизм между этими двумя правовыми документами, включая возможную совместную деятельность в области ответственности, будут развиваться и в дальнейшем.

Norway has entered into a dialogue with the OPCW with a view to identifying further projects for possible joint implementation.
В настоящее время Норвегия обсуждает с ОЗХО возможности совместного осуществления и других проектов.

prepare for a debate on possible joint adoption by civil partnerships.
подготовиться к обсуждению вопроса о возможном совместном усыновлении гражданскими партнерствами.

on current challenges to regional security and possible joint responses.
посвященного текущим проблемам региональной безопасности и возможным совместным мерам реагирования.

on current challenges to regional security and possible joint responses.
посвященного текущим проблемам региональной безопасности и возможным совместным мерам реагирования.

the Minister of Defence suggested paying particular attention to promising directions in the field of high technologies and possible joint production of operational trainers Yak-130.
Министр обороны предложил уделить особое внимание перспективным направлениям в сфере высоких технологий и возможному совместному производству учебно- боевых самолетов Як- 130.

to introduce possible joint activities and more generally to strengthen complementarity
заключается в том, чтобы включить в него возможные совместные мероприятия и вообще укрепить взаимодополняемость

to try to organize as far as possible joint meetings of the interested parties;
стремиться организовывать, насколько это возможно, совместные совещания заинтересованных сторон;

The study will examine options for forging a regional partnership to exchange experiences and information, in addition to possible joint actions related to organic agriculture, including the feasibility
В исследовании будут рассмотрены варианты формирования региональных партнерств для обмена опытом и информацией, помимо возможных совместных действий, связанных с биологически чистым сельским хозяйством,

exchange information on projects carried out by both organizations in the OIC member States as a first step towards identifying possible joint action and coordination.
осуществляемым двумя организациями в государствах- членах ОИК, в качестве первого шага на пути к определению возможных совместных мероприятий и координации.

discussed possible joint projects in financial solutions based on big data
обсудили возможные совместные проекты в области финансовых решений на основе больших данных,

informal discussions were initiated with various organizations to identify common interests and possible joint projects on nuclear issues for example,
дискуссии с различными организациями в целях выявления тем, представляющих взаимный интерес, и возможных совместных проектов по ядерным вопросам например,