POST-SESSION DOCUMENT in Russian translation

• послесессионный документ
• послесессионном документе
• постсессионный документ
• послесессионного документа
• послесессионным документом

Examples of using Post-session document in English and their translations into Russian

However, the negotiation process will require four additional documents(three in-session documents in English only and one post-session document in all six United Nations languages) in 2013.
Вместе с тем процесс переговоров потребует подготовки в 2013 году четырех дополнительных документов трех сессионных документов только на английском языке и одного послесессионного документа на всех шести языках Организации Объединенных Наций.

comments on the draft were reflected in the post-session document placed on the UNECE website.
замечания по проекту отражены в послесессионном документе, размещенном на вебсайте ЕЭК ООН.

The Specialized Section submitted the revised text of the Standard, available as post-session document"Lambs Lettuce(FFV-60)", to the Working
Специализированная секция представила пересмотренный текст стандарта послесессионный документ" Валерианица овощная( FFV- 60)

which will be posted on the website as a post-session document.
который будет размещен на вебсайте в качестве послесессионного документа.

the List of Varieties can be found in the post-session document,"Standard for Apples FFV-50.
перечень разновидностей изменения будут отражены в послесессионном документе" Стандарт на яблоки FFV- 50.

additions of new cuts) into the post-session document in November 2010.
добавление новых отрубов) в послесессионный документ в ноябре 2010 года.

The corrections and comments were reflected in the text of the brochure placed on the website as a post-session document.
Поправки и замечания отражены в тексте брошюры, размещенной на вебсайте в качестве послесессионного документа.

adopted several changes which are reflected in the post-session document.
внесли в него некоторые изменения, которые отражены в послесессионном документе.

are included in the post-session document.
помещены в квадратные скобки), включены в послесессионный документ.

adopted several changes which are reflected in the post-session document.
утвердили некоторые изменения, которые отражены в послесессионном документе.

one in-session and one post-session document are of a recurrent nature.
один предсессионный, один сессионный и один постсессионный документы являются распространенной практикой.

one five-page in-session document and one five-page post-session document.
трем 40страничным предсессионным документам, одному 5страничному сессионному документу и одному 5страничному послесессионному документу.

its workplan as amended; it instructed the secretariat to publish the workplan as a post-session document and to post it on the Convention's website.
он поручил секретариату опубликовать план работы в качестве постсессионного документа и разместить его на вебсайте Конвенции.

The Specialized Section agreed on the text presented by the Working Group(post-session document INF.23) and decided to submit it to the Working Party for approval as a recommendation for a one-year trial period.
Специализированная секция одобрила текст, представленный рабочей группой( послесессионный документ INF. 23), и постановила представить его Рабочей группе для утверждения в качестве рекомендации на одногодичный испытательный период.

Conference Management of one post-session document(10,700 words)
связанной с подготовкой документации, на один послесессионный документ( 10 700 слов)

one in-session document of 8,500 words and one post-session document of 8,500 words would be translated into all six official languages.
предсессионных документов общим объемом в 18 650 слов, одного сессионного документа объемом в 8500 слов и одного послесессионного документа объемом в 8500 слов.

the Department for General Assembly and Conference Management of one post-session document of 27,500 words in all six languages.
возникнет дополнительный объем работы по обработке документов, в частности по обработке послесессионного документа объемом 27 500 слов на всех шести языках.

would serve as the meeting's post-session document.
будет являться послесессионным документом совещания.

To help countries decide on sizing, the Specialized Section asked the secretariat to put the four options proposed into one post-session document and circulate it together with the report of the session.
С целью оказания помощи странам в выборе одного из этих вариантов Специализированная секция обратилась к секретариату с просьбой включить все эти четыре варианта в послесессионный документ и распространить его вместе с докладом о работе сессии.

which will be available as a post-session document.
который будет распространен в качестве послесессионного документа.