POSTAL SYSTEM in Russian translation

• почтовую систему
• почтовая система
• почтовой системы
• почтовые системы

Examples of using Postal system in English and their translations into Russian

has prepared a project to develop the Palestinian postal system, which is awaiting funding.
подготовил проект развития палестинской почтовой системы, финансирование которого пока не обеспечено.

Rico ceased to be a separate adjunct of the U.S. and was assimilated into the United States postal system.
1900 года почта Пуэрто- Рико перестала отдельным подчиненным США ведомством и влилась в почтовую систему США.

In the same year, the Yugoslav postal system issued an airmail stamp depicting Lovrenc Košir,
В том же году югославская почтовая система выпустила штамп авиапочты, изображающий Ловренка Кошира,

responsible for the world-wide postal system.
отвечающего за функционирование мировой почтовой системы.

The press reaches the countryside quite late; the postal system does not work properly;
Печатные издания поступают в сельские районы со значительным запозданием; почтовая система не функционирует должным образом;

it is the center of the Tisroc's postal system.
является центром почтовой системы Тисрока.

which were used in the postal system of the Soviet Union.
которые использовались в работе почтовой системы Советского Союза.

The majority of the shipments were detected in the postal system, while a few were concealed in air cargo.
Большинство таких партий было выявлено в почтовой системе, а некоторые из них скрытно провозились в авиационных грузах.

she is now concerned about changes in the public postal system.“I feel disenfranchised,” she says.
она очень обеспокоена теми изменениями, что происходят в государственной почтовой системе.« У меня такое чувство, будто меня лишают гражданских прав»,- призналась она.

the most coveted title in the Colorado United States postal system.
лишь один вопрос стоит между вами и самым желанным титулом в Почтовой системе США в Колорадо.

including in the postal system.
в том числе в почтовой системе.

Most outbound mail was still sent to enter the postal system at Singapore for European destinations.
При этом наибольшая часть исходящих почтовых отправлений по-прежнему направлялась через почтовую систему в Сингапуре для пересылки европейским адресатам.

which may signify that traffickers have turned to using the postal system to smuggle such precursors.
указывает на то, что для незаконного ввоза таких прекурсоров наркоторговцы стали использовать почтовую систему.

which was responsible for the postal system.
который отвечал за почтовую систему.

Several instruments of mass media reach backcountry regions quite slowly; the postal system does not work properly;
Некоторые печатные издания поступают в отдаленные районы со значительным запозданием; почтовая система не функционирует надлежащим образом;

separately integrated into the Australian postal system and losing their postal and philatelic independence in the 1990s.
по отдельности интегрировались в почтовую систему Австралии, в то же самое время обладая почтовой и филателистической независимостью до 1990- х годов.

It was pointed out that the postal system played a useful role in improving remittance flows, on account of its very wide physical network across the world
Подчеркивалось, что почтовая система играет полезную роль в улучшении потоков денежных переводов ввиду ее очень широкой сети отделений во всем мире

all eight of the consignments of ketamine had been sent using the postal system.
три изъятия этого вещества; все восемь партий кетамина переправлялись с использованием почтовой системы.

The Indian postal system developed into an extensive,
Индийская почтовая система развилась в обширную

July 1852 in the Scinde/Sindh district, as part of a comprehensive reform of the district's postal system.
часть всеобъемлющей реформы почтовой системы, затеянной комиссаром провинции Бартлом Фриром.