PREDICTABLE FINANCIAL in Russian translation

• предсказуемых финансовых
• прогнозируемых финансовых
• предсказуемости финансовых
• предсказуемой финансовой
• предсказуемые финансовые
• предсказуемую финансовую
• прогнозируемые финансовые
• прогнозируемую финансовую

Examples of using Predictable financial in English and their translations into Russian

adequate and predictable financial resources for UNEP.
достаточных и предсказуемых финансовых ресурсов.

Adequate and predictable financial and human resources are raised from voluntary contributions requested for the implementation of the work programme of the GM.
Мобилизуются адекватные и предсказуемые финансовые и людские ресурсы благодаря добровольным взносам, запрашиваемым на осуществление программы работы ГМ.

Predictable financial resources are critical for effective review,
Прогнозируемые финансовые ресурсы имеют важнейшее значение для эффективного обзора,

Predictable financial support is provided to ensure continuous NGO participation at
Оказание предсказуемой финансовой поддержки с целью обеспечения постоянного участия НПО в работе на сессиях

to place the Agency's work on a firm and predictable financial footing.
поставить деятельность Агентства на прочную и предсказуемую финансовую основу.

Adequate and predictable financial and human resources are available for implementation of the work programme of the GM.
Наличие надлежащих и прогнозируемых финансовых и людских ресурсов для выполнения программы работы ГМ.

process of ensuring adequate, stable and predictable financial resources for UNEP.
достаточных и предсказуемых финансовых ресурсов для ЮНЕП остаются правительства.

including secured and predictable financial resources, capacity-building
включая гарантированные и предсказуемые финансовые ресурсы, укрепление потенциала

It is also important that a formula be developed to establish a more predictable financial basis for the peace-keeping operations.
Важно также разработать формулу создания более предсказуемой финансовой основы для операций по поддержанию мира.

adequate and predictable financial resources in order to operationalize the focused mandate as contained in the Nairobi Declaration.
адекватные и прогнозируемые финансовые ресурсы для обеспечения оперативного характера целенаправленного мандата, изложенного в Найробийской декларации.

long-term and predictable financial assistance and further open up their markets to developing countries,
долгосрочную и прогнозируемую финансовую помощь, затем открывать свои рынки для развивающихся стран,

Lithuania continues to support the package of comprehensive proposals put forward by the European Union designed to put the Organization on a sound and predictable financial footing.
Литва продолжает поддерживать пакет всеобъемлющих предложений, выдвинутых Европейским союзом с целью поставить Организацию на здоровую и предсказуемую финансовую основу.

Many representatives also deemed it essential to ensure the availability of sufficient and predictable financial and human resources as a prerequisite for the office.
Многие представители полагали также необходимым обеспечить наличие достаточных и прогнозируемых финансовых и людских ресурсов в качестве предварительного условия для организации работы этой канцелярии.

stable and predictable financial resources was referred to as a priority in the preparations for Rio+20.
была названа мобилизация новых, дополнительных, стабильных и предсказуемых финансовых ресурсов.

The donor community needs to ensure sufficient and predictable financial resources to allow the reforms to produce long-term results.
Доноры должны обеспечить достаточные и предсказуемые финансовые ресурсы для приведения реформ к долговременным результатам.

necessity of adequate and predictable financial and technology support for developing all of the elements referred to in decision 1/CP.16, paragraph 71.
необходимость адекватной и предсказуемой финансовой и технической поддержки для разработки всех элементов, упомянутых в пункте 71 решения 1/ CP. 16.

additional and predictable financial resources; technology transfer on favourable terms;
дополнительные и прогнозируемые финансовые средства; обеспечить передачу технологий на благоприятных условиях

He also called on States to give more predictable financial support to UNHCR than at present.
Кроме того, он призвал государства предоставлять УВКБ более прогнозируемую финансовую поддержку, чем в настоящее время.

equip the Organization with timely and predictable financial support;
предоставлять Организации своевременную и предсказуемую финансовую помощь;

timely and predictable financial resources.
своевременных и прогнозируемых финансовых ресурсов.