PREFER THE TERM in Russian translation

• предпочитаю термин
• предпочитаю слово
• предпочитаем термин
• предпочитают термин
• предпочитают выражение

Examples of using Prefer the term in English and their translations into Russian

I prefer the term"better than real," but yes.
Я предпочитаю термин" лучше, чем настоящий", но да.

No, no, no, see, I prefer the term"lovers.
Нет, я предпочитаю термин" любовники.

I prefer the term"foolheartedly provocative.
Я предпочитаю термин" беспечно дерзко.

Myself, I prefer the term courtesan.
Я сама предпочитаю термин" куртизанка.

And I prefer the term.
И я предпочитаю термин.

Although I prefer the term"cleaner" to"assassin.
Хотя" убийце" я предпочитаю термин" чистильщик.

Well, I think they prefer the term"escorts.
Ну, я думаю, они предпочитают слово" эскорт.

Although I think artists prefer the term"upcycle.
Хотя я думаю, художники предпочитают слово" обновление.

I prefer the term covert experimenter.
Я предпочел бы термин скрытый экспериментатор.

The governmental co-facilitator informed the indigenous co-facilitator that there are delegations that prefer the term indigenous'issues' rather than Indigenous'Peoples' in the text of the mandate.
Содействующая сторона от правительств сообщила содействующей стороне от коренных народов о том, что некоторые делегации предпочитают выражение" по вопросам коренных народов" выражению" коренных народов" в тексте мандата.

We prefer the term" free software" because it refers to freedom-something that the term"open source" does not do.
Мы предпочитаем термин" свободные программы", потому что он подразумевает свободу- то, чего термин" открытый исходный текст" не подразумевает.

They themselves prefer the term"Gulf States",
Сами они предпочитают термин" государства залива",

We prefer the term“free software” because,
Мы предпочитаем термин“ свободная программа”,

We prefer the term“free software” because it refers to freedom- something that the term“open source“ does not do.
Мы предпочитаем термин“ свободные программы”, потому что он подразумевает свободу- то, чего термин“ открытый исходный текст” не подразумевает.

the English, and"> most part of the Germans prefer the term"Spiritualism.
большинство немцев предпочитают термин« спиритуализм».

As mentioned above, some scholars prefer the term"transnational actors" instead of"non-State" actors,
Как уже отмечалось выше, некоторые политологи предпочитают называть негосударственные субъекты" транснациональными субъектами",

The indigenous co-facilitator equally informed the governmental co-facilitator that they prefer the term Indigenous'Peoples' rather than indigenous'issues' noting the opening statement of the High Commissioner for Human Rights.
Содействующая сторона от коренных народов также сообщила содействующей стороне от правительств, что они предпочитают выражение" коренные народы" вместо выражения" по вопросам коренных народов" и ссылаются на выступление Верховного комиссара по правам человека при открытии сессии.

The community prefers the term"floating homes.
Жители предпочитают термин" плавающий дом.

The Expert Group preferred the term"reference classifications.
Группа экспертов отдала предпочтение термину" справочные классификации.

I think he prefers the term"leaf people"… as do I.
Думаю, он предпочитает термин" зеленый"… Как и я.