PREFERRED LANGUAGE in Russian translation

• предпочитаемый язык
• предпочтительный язык
• предпочтительного языка
• предпочитаемом языке

Examples of using Preferred language in English and their translations into Russian

The European Union commissioners have announced that agreement has been reached to adopt English as the preferred language for European communications,
Комиссары Евросоюза объявили, что соглашение было достигнуто принять английский в качестве предпочтительного языка для европейских коммуникаций, вместо немецкого,

you can follow your pattern directions in your preferred language too.
вы могли следовать вашим указаниям шаблонов на предпочитаемом языке тоже.

i.e. preferred language and other settings.
например, предпочитаемый язык и другие настройки.

Preference cookies enable a website to remember information that changes the way the website behaves or looks, like your preferred language or the region that you are in.
Настроечные файлы« куки» позволяют сайту запоминать информацию, которая изменяет способ работы или вид сайта, например, с учетом вашего предпочтительного языка и региона, в котором вы находитесь.

surface only articles in the customer's preferred language.
оставьте отображаться только статьи на предпочитаемом языке клиента.

Or send your email, name and preferred language to our chat and we will add you to the desired list of subscribers.
Или отправить в наш чат свой емейл, имя и предпочитаемый язык рассылки.

With a website for example, cookies can be used to default the preferred language in future sessions.
Например, в случае вебсайта идентификационные файлы могут использоваться для установления по умолчанию предпочтительного языка будущих сессий.

Malawi stated that the preferred language for official communications pursuant to article 18,
Малави сообщила, что предпочтительным языком для официальных сообщений, направляемых в соответствии

If necessary, use the following procedure to change the control-panel overlays to support your preferred language.
Если необходимо сменить накладку на панели управления для поддержки предпочитаемого языка, воспользуйтесь описанной ниже процедурой.

missing in a translation, it's replaced with the words of the next preferred language.
он будет замещен переводом из следующего по списку языку в колонке Предпочитаемые языки.

Consider clarifying with the United Nations the preferred language for communication of requests, as no specific language was specified.
Рассмотреть возможность уточнения совместно с Организацией Объединенных Наций желаемой формулировки для направления просьб о выдаче и взаимной правовой помощи, поскольку какая-либо конкретная формулировка отсутствует;

information provision to be carried out in the child's preferred language.
такие консультации проводились и такая информация предоставлялась на том языке, который предпочитает сам ребенок.

country and preferred language.
страна и выбранный язык.

location and preferred language setting).
возраст, языковое предпочтение, местоположение).

If your preferred language is not available for disc language,
Если недоступен предпочитаемый язык диска, аудио или субтитров, можно выбрать[ Прочие]

If your preferred language is not available for disc language,
Если недоступен предпочитаемый язык диска, аудио или субтитров, можно выбрать[ Другое]

my nationality and my preferred language being processed and transferred to companies of the ENGEL Group within the European Union for the purpose of.
а также предпочтительного языка исключительно в целях.

remembering the preferred language of the website, the services of interest
запоминая предпочитаемый язык веб- сайта,

news websites you visited and your preferred language, for you to receive locale specific news.
веб- сайтах новостей, которые вы посетили, и предпочитаемом языке, чтобы вы могли получать новости, относящиеся конкретно к вашему местонахождению.

the affiliation, and the preferred language of documentation i. e. Arabic,
место работы и предпочитаемый язык документации т. е. английский,