PRESENTS AN ANALYSIS in Russian translation

• представлен анализ
• содержится анализ
• дается анализ
• представляет анализ
• содержит анализ
• приводится анализ

Examples of using Presents an analysis in English and their translations into Russian

a report on the relationship between energy and development, which presents an analysis of the sustainable energy strategies that will be needed to meet Agenda 21 objectives.
посвященный взаимосвязи между энергетикой и развитием, в котором содержится анализ рациональных стратегий развития энергетики, необходимых для достижения целей Повестки дня на XXI век.

This Part presents an analysis of how the GEF might provide resources to eligible countries for activities related to mercury,
В этой части дается анализ того, как ФГОС мог бы предоставлять ресурсы правомочным странам на цели осуществления мероприятий,

while its introduction presents an analysis of the Council's activities concerning the various items on its agenda.
его вступительная часть содержит анализ работы Совета по различным пунктам его повестки дня.

the paper presents an analysis of how the GEF might provide resources to eligible countries for activities related to mercury,
в документе приводится анализ того, как ФГОС мог бы предоставлять ресурсы правомочным странам для осуществления мероприятий, связанных с ртутью,

prepared in response to the guidance received from the third session of the Intergovernmental Forum on Forests, presents an analysis of various options for international arrangements
указаниями Межправительственного форума по лесам, которые были сделаны на его третьей сессии, содержит анализ различных вариантов международных соглашений

The first part presents an analysis of the effects of judicial corruption,
В первой части приводится анализ последствий коррупции в судебной системе,

Current framework for the future implementation of the SEA Protocol in the Republic of Moldova This section presents an analysis of the current basis for environmental assessment and public participation in the Republic of Moldova and overview of key stakeholders in this process.
Данный раздел представляет анализ существующей базы для экологической оценки и участия общественности РМ, а также обзор главных участников этого процесса.

Section 3 of the Report presents an analysis of the ICTs used in the main building blocks of forest governance in the FLEG II countries, as they are
В третьем разделе отчета приводятся результаты анализа представленности используемых ИКТ в основных блоках государственного управления лесами стран- участниц ФЛЕГ II,

The Working Group presents an analysis of the responses received to the questionnaire on its mandate
Рабочая группа представляет результаты анализа ответов, которые были получены на вопросник,

section IV presents an analysis of emerging systemic issues that may affect UNFPA,
в разделе IV содержится анализ возникающих системных вопросов, которые могут сказаться на ЮНФПА,

the Special Rapporteur presents an analysis of several identified obstacles to the effective realization of housing rights for women including homelessness among women,
Специальный докладчик представляет анализ нескольких выявленных препятствий на пути эффективной реализации прав на жилище для женщин, включая бездомность среди женщин,

The participants also presented an analysis and summary of their national GHG inventories by sector;
Участники также представили аналитические материалы и краткое описание их национальных кадастров ПГ по секторам;

The Chief of the Economic Analysis Division presented an analysis of the implications of EU enlargement.
Руководитель Отдела экономического анализа представил анализ последствий расширения ЕС.

One expert presented an analysis of RIFs resulting from reforms in infrastructure services sectors.
Один эксперт привел анализ РИР, сформированных в результате реформирования секторов инфраструктурных услуг.

In his thematic report, the Special Rapporteur presented an analysis of guarantees of judicial independence.
В своем тематическом докладе Специальный докладчик представил анализ гарантий независимости судебных органов.

WG-EMM-16/51 presented an analysis of the abundance of larval stages of krill species in the Weddell-Scotia Confluence during the 2011 austral summer.
В документе WG- EMM- 16/ 51 представлен анализ численности видов криля в личиночных стадиях в конвергенции Скотия- Уэдделла в течение австрального лета 2011.

It will present an analysis of the current situation
В ней будет представлен анализ существующего положения

We present an analysis of potential threats from fishing to the achievement of MPA objectives identified in the Ross Sea region MPA proposal submitted jointly by New Zealand and the USA.
Нами представлен анализ угрозы, которую промысел может представлять для достижения целей МОР, определенных для МОР" Регион моря Росса" в предложении, представленном совместно Новой Зеландией и США.

The authors present an analysis of significance of educational methodical resources,
Представлен анализ значимости учебно-методических ресурсов,

Dr Cox presented an analysis of seabed Sv from 2 km of calibrated 38 kHz EK60 line transect data exported on a 10-ping by 2 m grid.
Кокс представил анализ Sv морского дна по данным линейного разреза длиной 2 км, полученным калиброванным эхолотом EK60 с частотой 38 кГц, которые были вынесены на сетку размером 10 импульсов на 2 м.