PRICE DIFFERENCE in Russian translation

• разница в цене
• ценовая разница
• разницу в цене
• разница в ценах
• разницы в цене
• разницу стоимости

Examples of using Price difference in English and their translations into Russian

The price difference between the Light and the following rates almost always Classic is 15 euros each way.
Разница в цене между Light и следующим тарифом Classic практически всегда составляет 15 евро в каждую сторону.

A price difference may not be enough to stop the order
Разница в ценах может быть не столь значительной, чтобы приостановить выполнение заказа

If we can let it but with a price difference due to last-minute discount,
Если мы можем позволить, но с разницы в цене из-за последней минуте скидку,

In case of exchange between discounted size with full price size(not in stock/order upon request), price difference will apply.
В случае обмена размера со скидкой на размер без скидки,, будет необходимо доплатить разницу в цене.

where the price difference is 20 euros,
где разница в цене составляет 20 евро,

According to Chinese Law, thus, the buyer was entitled to claim damages, price difference and loss of interest.
Согласно китайскому закону, в этом случае покупатель имеет право требовать возмещения понесенных убытков, разницы в цене и процентов.

Q: Will there be price difference if we require palletizing or single roll wrapping?
В: Будет ли разница в цене, если нам понадобится паллетирование или упаковка в один рулон?

the Arbitration Tribunal held that the price difference claimed by the buyer was reasonable.
в соответствии со статьей 74 КМКПТ, требуемое покупателем возмещение разницы в цене было разумным.

Still, if the price difference is significant,
Тем не менее, если разница в цене существенна, Вам стоило бы узнать,

gain profit from the price difference.
получить прибыль от разницы в цене.

However, the price difference can reach 60%
При этом разница в цене может достигать 60%,

The price difference between platinum and gold jewellery remains relatively narrow,
Разница в цене между платиновыми и золотыми ювелирными изделиями остается относитель-

it costs US $1,020 per ton, the price difference is 20-25.
в Кыргызстане-$ 1 020 за тонну, разница в цене составляет 20- 25.

no refund should be expected apart from the price difference refund provided in the case of aircraft downgrade.
возмещение убытков может составлять лишь разница в цене, в случае если самолет меняют на меньший.

Technologies change one another not as often as seasons do it, but a price difference can be substantial.
Технологии меняются не так часто, как происходит смена сезона, зато разница в цене может быть существенной.

In the last few years prices in Central Europe and Scandinavia have been well supported and the price difference between organic and conventional has been quite significant.
В последние несколько лет цены были стабильны в Центральной Европе и Скандинавии, и разница в цене на органическое зерно и обыкновенное была довольно высока.

This invoice deduction was calculated by multiplying the price difference with the amount of the suppliers' remaining product in the Carrefour shop.
Такое удержание из суммы счета рассчитывается путем умножения разницы в ценах на сумму остающихся запасов товара поставщика на складах" Карфура.

In this case, the Customer must pay the price difference between the 2 Seat Options.
Клиент в этом случае должен оплатить разницу в ценах между двумя Опциями« Выбор места».

Serbia could loose up to 500 million euros annually just on the seed price difference, if using the genetically modified seeds of soy, corn, potato and tomato.
Сербия может ежегодно терять около 500 миллионов евро только на разнице в цене от использования генетически модифицированных семян сои, кукурузы, рапса, картофеля и помидоров.

The reason for the price difference between the proposals originally submitted by these vendors was differences in specifications.
Причины разницы в ценах между предложениями, первоначально представленными этими поставщиками, заключаются в разнице в спецификациях.