PROCESSES CAN in Russian translation

• процессы могут
• процедуры могут
• процессов может
• процесс может
• процессы может

Examples of using Processes can in English and their translations into Russian

complex industrial processes can be optimally automated
сложные промышленные процессы могут быть оптимально автоматизированы

simple processes can be long
простые процедуры могут оказаться длительными

As a result, such macroeconomic processes can impact the stock prices
В результате, подобные макроэкономические процессы могут сказаться на котировках акций

While the analysis of budget processes can be useful to monitor efforts to realize economic,
Вместе с тем следует отметить, что, хотя анализ бюджетных процессов может быть полезен для мониторинга усилий по реализации экономических,

If you invest in through customs, and all processes can go faster, it is possible to reduce personnel costs.
Если вы инвестируете в систему прохождения таможни, и все процессы могут пойти быстрее, можно сократить затраты на персонал.

The probability of a random 2-and 3-multiple matches for these processes can be calculated from the experimental results.
Вероятность случайных 2- х и 3- х кратных совпадений для этих процессов может рассчитываться из экспериментальных результатов.

new processes can be created by active processes..
новый процесс может быть порожден существующим процессом..

Any chemical which through its chemical action on life processes can cause death,
Любой химикат, который за счет своего химического воздействия на жизненные процессы может вызвать летальный исход,

If traffic volume is considerable, the number of running filtration processes can reach several dozens.
При значительном объеме почтового трафика количество запущенных фильтрующих процессов может доходить до нескольких десятков.

the integration of human rights considerations into these processes can help to make them more open,
интеграция принципов прав человека во все эти процессы может способствовать повышению степени их открытости,

Nevertheless, integrating NBSAPs into the various relevant decision-making and sectoral planning processes can be challenging.
Тем не менее, включение НСПДСБ в различные соответствующие процессы принятия решений и секторальные процессы может быть трудной задачей.

Toxic chemical: any chemical which through its chemical action on life processes can cause death,
Токсичный химикат: любое химическое вещество, которое через посредство свое химическое действие на жизненные процессы может причинить смерть,

Reducing demand for mercury in products and processes can decrease the amount of mercury in waste streams
Сокращение спроса на ртуть для ее использования в продуктах и процессах может привести к снижению объема ртути в потоках отходов

The Council further recognized that the full participation of women in peace processes can contribute significantly to the maintenance
Совет признал также, что полное участие женщин в мирном процессе может в значительной мере способствовать поддержанию

Sometimes even minor improvements in the logistics processes can, for example, drive a major
Что иногда даже небольшие улучшения в логистических процессах могут, например, существенно улучшить время доставки,

Change and innovation in competitive products and production processes can easily outpace academics' ability to update the content of their coursework.
Изменения и темп инноваций в производственных процессах могут легко превзойти способность ученых обновлять содержание преподаваемого учебного материала.

Mainstreaming child protection in peace processes can also pave the way for the development of time-bound measures to address the needs of conflict-affected children.
Обеспечение учета задач по защите детей в мирных процессах может также заложить основу для разработки и принятия в установленные сроки мер по удовлетворению потребностей детей, затронутых конфликтами.

A product treated against corrosive processes can be stored in a garage,
Изделие, обработанное против коррозийных процессов, может хранится в гараже,

Both processes can happen, perhaps even simultaneously,
Оба процесса могут происходить, вероятно, даже одновременно,

In this regard, we reaffirm that the outcome of each of these processes can contribute to the formulation of sustainable development goals.
В этой связи мы вновь заявляем о том, что результаты каждого из этих процессов могут стать вкладом в разработку целей устойчивого развития.