PROCESSING FEE in Russian translation

• плата за обработку
• плату за переработку
• платежей за переработку
• сбор за обработку
• платеж за обработку
• плату за обработку
• плата за переработку
• processing fee

Examples of using Processing fee in English and their translations into Russian

Please remember that refunds entail a processing fee of 7,50 EUR which is deducted from the balance of the paysafecard PIN(s).
Обратите внимание, что за возврат средств взимается сбор за обработку в размере 7, 50 EUR, который вычитается из суммы возврата.

There is a processing fee for doing this, and it will either be $50
Существует плата обработки для этого, и это будет либо$ 50 или$ 100, в зависимости от того,

The Panel finds that KNPC's claim for lost processing fee revenue and KPC's past deduction for cost savings on processing fees are internally consistent.
С учетом этого Группа приходит к выводу об отсутствии внутреннего противоречия между претензией КНПК по поводу потери дохода от платежей за переработку и ранее проведенным КПК вычетом средств, сэкономленных на этих несостоявшихся платежах..

New customers- so those who are concluding the initial contract- will be charged a one-time ASFINAG processing fee of€ 5.
Для новых клиентов, то есть для тех, кто заключает договор впервые, ASFINAG, как и прежде, взимает одноразовый взнос за обработку данных в размере 5 Евро.

with a $75 processing fee for applying via mail
с$ 75 обработка плата для нанесения по почте

KNPC's consequential loss of processing fee revenue over the claim period;
обусловленная этим потеря доходов КНПК от платежей за переработку в течение периода претензии;

which contains the transaction amount, processing fee(incl. the interchange fee payable to the issuing bank)
где указаны сумма сделки, плата за обработку( в т. ч. плата за посредничество,

A rough approximation of the transaction value would be to add the processing fee paid by the exporting principal to the commodity value at the moment it is shipped abroad for processing as reported in customs records.
Приблизительную оценку стоимости операции можно рассчитать, прибавив плату за переработку, выплаченную экспортирующим принципалом, к стоимости товаров в момент их отправки за границу на переработку по данным таможенной документации.

KNPC claims that the processing fee revenue, from which it would have derived its profits during the claim period,
методика дохода поступлений от платежей за переработку, которые могли принести ей прибыль в течение периода претензии,

A rough approximation of the transaction value would be to add the processing fee paid by the exporting principal to the commodity value reported in customs records at the moment it is shipped abroad for processing.
Приблизительную оценку стоимости операции можно рассчитать, прибавив плату за переработку, выплаченную экспортирующим головным предприятием, к стоимости товара указанной в таможенных документах в момент отправки товара за границу на переработку..

Finally, in step 3, since the processing fee would have been embedded in the value of the exported finish product,
Наконец, на третьем этапе, поскольку платеж за обработку не был включен в стоимость экспортируемого конечного продукта, не ясно,

The Panel finds it appropriate to use the processing fee formula described in paragraphs 37
Группа считает правильным использование формулы расчета платежей за переработку, описанной выше в пунктах 37

of the three refineries, as applied to the processing fee formula during the claim period,
результаты которых использовались в расчетах платежей за переработку в течение периода претензии,

The key points of this arrangement are that the supplier only receives a processing fee which is not the full value of the final good
Ключевые моменты этой схемы состоят в том, что поставщик получает только плату за обработку, которая не является полной стоимостью конечного продукта,

The assumption used may be that the processing fee reflects the difference between the value of goods sent for processing
Эти корректировки могут быть основаны на предположении о том, что плата за переработку отражает разницу между стоимостью товаров, направляемых на переработку,

The Board considers that, in view of the high payments arising from the claims, a processing fee of 1.5 or 3 per cent may result in overcompensation to Governments for the actual work done.
Комиссия считает, что, учитывая большие суммы выплат по претензиям, сборы за обработку в размере 1, 5 или 3 процентов могут значительно превысить фактические расходы правительств.

An alternative approach is to measure the processing fee indirectly as the difference in the values of the goods before
Альтернативный подход состоит в косвенном измерении платы за переработку как разницы между стоимостью товаров до

Finally, since the manufacturer(principal) in country A would have reported a processing fee(expense) of 25,
Наконец, поскольку изготовитель( принципал) в стране А сообщает о платеже за обработку( затраты)

When we can re-rent your room we will refund less the $35 processing fee, and are not responsible for cancellations
Когда мы можем повторно арендовать комнату, мы вернем за вычетом комиссии обработки$ 35, и не несет ответственности за отмены или задержки из-за погодных условий

in addition to the transaction sum, processing fee, and the payable sum,
однократный отчет о сделках, в котором, помимо суммы сделки, стоимости обработки и подлежащей выплате суммы,