PRODUCT AND PROCESS in Russian translation

• продуктов и процессов
• продукции и процессов
• изделий и процессов
• в товаров и процессов
• продуктовые и процессные
• продукта и процесса
• продукт и процесс
• товаров и процессов

Examples of using Product and process in English and their translations into Russian

applied, product and process research.
также разработка изделий и технологий.

develop technological ideas into commercially viable product and process concepts, and build those concepts into viable business propositions.
превращая их в коммерчески жизнеспособные концепции продуктов и процессов, а также создавать на их основе жизнеспособные бизнес- предложения.

and Command Interfaces" recognizes the industrial development difficulties of developing countries,"> as well as the increasing reliance of manufacturing industry operations and product and process development on advanced information
и командных интерфейсов в обрабатывающей промышленности" признаются проблемы развивающихся стран в области промышленного развития, а"> также растущая зависимость функционирования обрабатывающей промышленности и разработки продукции и процессов от передовой информационной

analysts to simulate product and process performance in finite element analysis(FEA),
аналитикам моделировать работу изделий и процессов методами анализа конечных элементов( FEA),

although standards can also serve to support product and process upgrading.
стандарты могут также способствовать модернизации продукции и процессов.

of newly industrializing countries, they have turned to the next stage of technology in product and process development.
даже третьего поколения, они начали использовать при разработке изделий и процессов технологии более высокого уровня.

endurance tests and the product and process approval on the part of the customer,
затем после утверждения продукта и процесса со стороны заказчика,

The quality is guaranteed by a strict real time product and process control system and by a system of production management for a perfect management
Качество гарантируется строгой системой контроля продукции и процесса в режиме реального времени с использованием системы управления производством,

An advanced real time product and process control system combined with excellent surface finishes,
Передовая система управления качеством продукции и процесса в реальном времени, в сочетании с отличным оборудованием для

In addition to mandatory food safety requirements, large private retailers have introduced stringent product and process standards that require technical competencies, technical support packages
В дополнение к обязательным для выполнения стандартам безопасности продуктов питания крупные частные компании розничной торговли вводят жесткие требования к товарам и процессам, в том числе к техническому совершенству,

differentiation between product and process standards in various markets,
дифференциации между стандартами на продукцию и на производственные процессы на различных рынках

A typical question being asked following this approach is whether environmental factors have any effect on product and process requirements, environmental management strategies,
При таком подходе, как правило, ставится вопрос, оказывают ли экологические факторы какое-либо воздействие на требования, предъявляемые к товарам и технологиям, на стратегии управления природопользованием,

which are closely tied to cutting-edge production-organizational concepts such as Concurrent Engineering or Integrated Product and Process Design(IPPD), the behaviour of the product
в узком соединении с новыми призводственно организаторскими концепциями, как Concurrent Engineering или Integrated Product and Process Design( IPPD),

Their United States operations also serve as listening posts that put them in a better position to improve their product and process technologies by being nearer to their customers.
К тому же их предприятия в Соединенных Штатах служат своего рода" постами перехвата информации", благодаря которым у компаний больше возможностей совершенствовать свою продукцию и производственные технологии вследствие близости к клиентуре.

multilateral environmental agreements(Box 1) which have a direct bearing on product and process standards and international trade flows.
окружающей среды( вставка 1), имеющих непосредственное значение для принятия норм в отношении продуктов и процессов, а также международных торговых потоков.

we can help you to select the optimum solution to suit your product and process design of your specific application.
поэтому сможем выбрать оптимальное решение, которое подойдет для вашей продукции и технологического проекта вашего производства.

concentrated in academy-type systems, and issues of creating collaborative networks for product and process development, knowledge flows
при этом не уделялось должного внимания вопросам создания совместных сетей для разработки продуктов и процессов, потока знаний

medium-sized enterprise development and by helping them to meet international product and process standards;
за счет оказания им помощи в обеспечении соблюдения международных стандартов в отношении товаров и процессов;

medium-sized enterprise development and to help them to meet international product and process standards;
оказывать им помощь в соблюдении международных стандартов в отношении товаров и процессов;

including that of complying with official and private product and process standards in developed country markets.
связанные с соблюдением официальных и частных товарных и технологических стандартов на рынках развитых стран.