PRODUCTION AND TESTING in Russian translation

• производства и испытания
• производства и тестирования
• изготовление и испытание
• производство и испытания
• производство и испытание

Examples of using Production and testing in English and their translations into Russian

to condemn the production and testing of nuclear devices so as not to undermine the current international efforts towards nuclear disarmament
осудить производство и испытание ядерных устройств, с тем чтобы не подрывать нынешние международные усилия, направленные на ядерное разоружение

a ban imposed on their production and testing.
установлен запрет на производство и испытания таких ракет.

Radiation exposure of workers involved in military activities occurs during the production and testing of weapons, the operation of reactors for propulsion of naval vessels
Воздействие радиации на работников, участвующих в деятельности вооруженных сил, происходит при производстве и испытании оружия, эксплуатации реакторов в силовых установках военных кораблей

Our company executes international quality standard strictly on production and testing, and our products have reached international advanced level, which created a
Наша компания выполняет международный стандарт качества строго по производству и тестированию, а наши продукты достигли международного уровня, который создал прочную основу для инноваций

Production and testing of experimental samples in an independent laboratory,
Изготовление и испытания опытных образцов в независимой лаборатории на динамическую

Association for Emissions Control by Catalyst The Association for Emissions Control by Catalyst is an international non-profit scientific association under Belgian law engaged in the development, production and testing of catalyst and filter-based technologies for engine exhaust emissions control.
Ассоциация по регулированию выбросов в атмосферу с помощью катализаторов, которая в соответствии с бельгийским законодательством является международной некоммерческой научной организацией, занимается разработкой, производством и тестированием катализаторных и фильтрационных технологий снижения токсичности отработанных газов.

Exposure to radiation has origins such as: medical diagnostic and therapeutic procedures; nuclear weapon production and testing; natural background radiation;
Радиационное облучение может происходить в процессе диагностических обследований и лечения, в результате производства и испытания ядерного оружия, естественного фонового излучения,

that poor practices and accidents in the early years of the utilization of radium, the production and testing of nuclear weapons
аварии на начальных этапах использования радия, деятельности, связанной с производством и испытанием ядерного оружия,

while further production and testing of such missiles was banned.
всего 1846 РСМД и 825 пусковых установок для них, установлен запрет на дальнейшее производство и испытания таких ракет.

as well as production and testing sites of the Medipix
также участки производства и исследования детекторов Медипикс

the environmental radioactive contamination resulting from earlier nuclear weapons production and testing, and from lack of maintenance of nuclear systems components such as submarine reactors.
именно радиоактивное заражение окружающей среды в результате ранее проводившихся работ по производству и испытанию ядерного оружия и неудовлетворительного обслуживания компонентов ядерных систем, таких, как реакторы, установленные на подводных лодках.

of uranium mining and nuclear-fuel-cycle activities in the production and testing of nuclear weapons;
связанной с ядерным топливным циклом в ходе производства и испытания ядерного оружия;

associated nuclear fuel-cycle activities in the production and testing of nuclear weapons.
связанной с ядерным топливным циклом в ходе производства и испытания ядерного оружия.

nuclear weapons production and testing; natural background radiation;
лечебные процедуры; производство и испытания ядерного оружия; естественное фоновое излучение;

associated nuclear fuel-cycle activities in the production and testing of nuclear weapons.
связанной с ядерным топливным циклом в ходе производства и испытания ядерного оружия.

of the world and in particular the citizens of nations with nuclear weapons to condemn the production and testing of nuclear devices so as not to undermine the current international efforts towards nuclear disarmament and the complete elimination of nuclear weapons;
в частности к гражданам стран, обладающих ядерным оружием, осудить производство и испытания ядерных устройств, с тем чтобы не подрывать предпринимаемые в настоящее время международные усилия, направленные на достижение ядерного разоружения и полной ликвидации ядерного оружия;

from uranium mining and associated nuclear fuelcycle activities in the production and testing of nuclear weapons.
соответствующей деятельности в рамках ядерного топливного цикла, связанные с производством и испытанием ядерного оружия.

from uranium mining and associated nuclear fuel-cycle activities in the production and testing of nuclear weapons.
соответствующей деятельности в рамках ядерного топливного цикла, связанные с производством и испытанием ядерного оружия.

from uranium mining and associated nuclear fuel-cycle activities in the production and testing of nuclear weapons.
соответствующей деятельности в рамках ядерного топливного цикла, связанные с производством и испытанием ядерного оружия.

ending the production and testing of intermediate- and long-range ballistic missiles for nuclear-weapon purposes; fifthly,
прекращение производства и испытания баллистических ракет средней и большой дальности для целей ядерного оружия;