PRODUCTION LEVEL in Russian translation

• уровень производства
• уровень добычи
• объем производства
• уровня производства
• уровня добычи
• уровне производства

Examples of using Production level in English and their translations into Russian

at the 1990 production level, guarantee the normal operation of the thermal power sector during the next 300 years.
т могут, при уровне добычи 1990 года, гарантировать нормальную работу теплоэнергетики в течение 300 лет.

Excessive production potential in the volume of about 30 million tonnes/year as compared to the production level in 1993-1998;
Избыточные производственные мощности, составляющие порядка 30 млн. т/ год, по сравнению с уровнем производства в 1993- 1998 годах;

The modular design also allows adapting over time to change production level, with gradual investments and rapidly implemented upgrades.
Кроме того, модульная конструкция позволяет адаптироваться к изменению производственного объема при помощи поэтапных быстроосуществимых инвестиций.

Furthermore, linkages at the production level led to deep integration among countries,
Кроме того, устанавливаемые на производственном уровне связи способствуют углублению интеграции между странами,

the delay in connection will affect the production level in 2018, as the Company recognizes the inability to increase production above 45ths boepd.
отсрочка подключения отразится на уровне добычи в 2018г., поскольку Компания признает неспособность нарастить добычу выше 45тыс бнэс.

We expect to achieve the planned gas production level of 2 billion cubic meters per year in 2016.
В 2016 году ожидается выход на проектный уровень добычи газа- 2 млрд куб.

The Company is currently implementing a number of measures to increase production level at Uzen in the short term
В настоящее время Компания реализует комплекс мер, направленных на повышение уровня добычи на месторождении Узень в краткосрочной перспективе

The overall decline in seizures of opiates was related to the low opium production level in Afghanistan in 2001.
Общее снижение объема изъятий опиатов связано с низким уровнем производства опия в Афганистане в 2001 году.

That seizure record related to the record opium production level in Afghanistan in 1999 and 2000.
Этот рекордный показатель объема изъятий связан с наивысшим уровнем производства опия в Афганистане в 1999 и 2000 годах.

genetics and production level; climate and ingredient processing conditions.
генетики и уровня продуктивности, климата и условий обработки ингредиентов.

which is excellent based on the production level.
является отличным показателем, исходя из уровня производства.

Statistics submitted for 2007 were assessed in order to analyse trade flows and production level.
Статистические данные за 2007 год были проанализированы в целях получения аналитической информации о товарных потоках и объеме добычи.

For attaining these goals the Company on a regular basis conducts monitoring of risk factors which include: production level; volume of production
Для достижения указанных целей Компании регулярно проводит мониторинг факторов риска, к которым относятся: уровень производства; размер производственных

Upon completion of the implementation of these initiatives it is expected that the electricity production level of national energy company Uzbekenergo will reach 919.9 MW
По завершению реализации вышеуказанных инициатив предполагается, что уровень производства электричества национальной энергетической компанией« Узбекэнерго» достигнет 919. 9 МВт

First, GPIC calculated an"expected" production level of methanol of 26,774 metric tons using an average production rate of 1,217 metric tons of methanol per day,
В первую очередь ГПИК рассчитала" плановый" объем производства метанола, составивший 26 774 метрических тонн, умножая среднесуточную выработку метанола в размере 1 217 метрических тонн на 22 дня,

Concluding therefore that Greece had exceeded its maximum allowable production level for the controlled substances in Annex A,
Делая в этой связи вывод о том, что Греция превысила установленный для нее максимально допустимый уровень производства регулируемых веществ,

which enables to keep plateau production level at the Yurkharovskoye field.
которая обеспечивает поддержку максимального уровня добычи газа на Юрхаровском месторождении.

The Company performs regular monitoring of risk factors which include: production level, operating expenses,
Компания проводит регулярный мониторинг факторов риска, к которым относятся: уровень производства, операционные расходы,

High sugar production level of 2016 led to the surge of export, which is still
Высокий уровень производства сахара в 2016 году привел к резкому росту экспорта,

which would be the second highest production level in 20 years.
т. е. второй рекордный уровень производства за 20 лет.