PROGRAM MANAGER in Russian translation

• руководитель программы
• менеджер программы
• program manager
• руководителя программы
• менеджер программ
• руководитель программ
• программный менеджер

Examples of using Program manager in English and their translations into Russian

PROGRAM 11 THE WIPO ACADEMY Program Manager Mr. M.
ПРОГРАММА 11 АКАДЕМИЯ ВОИС Руководитель программы г-н М.

PROGRAM 7 WIPO ARBITRATION AND MEDIATION CENTER Program Manager Mr. J.
ПРОГРАММА 7 ЦЕНТР ВОИС ПО АРБИТРАЖУ И ПОСРЕДНИЧЕСТВУ Руководитель программы г-н Дж.

PROGRAM 13 GLOBAL DATABASES SERVICE Program Manager Mr. Y.
Программа 13 ГЛОБАЛЬНЫЕ БАЗЫ ДАННЫХ Руководитель программы г-н Е.

They are overseen by the program manager who accounts to the program sponsor or board.
Они находятся под контролем менеджера программы, который отчитывается спонсору или совету директоров.

Program Manager, International Affairs.
Управляющий программой, международные дела.

From the Program Manager select File, Run.
Из Диспетчера программ выберите Файл, Выполнить.

Program Manager, Migration and Social Protection Unit, Tian Shan Policy Center, AUCA.
Айнурой Асамидиновой, Менеджером программы по миграции и социальной защите Тянь-Шаньского центра политики, АУЦА.

Vadim Lavrusik, the Journalism Program Manager at Facebook, explained the changes in the news feed.
Вадим Власик, директор по программам в сфере журналистики Facebook, рассказывает об изменении новостной ленты- changes in the news feed.

Program manager, International Plant health Surveillance Program Department of Agriculture DAWR.
Специалист по осуществлению программы, Международная программа по надзору за охраной здоровья растений Министерство сельского хозяйства.

She served as a Program Manager in the International Engineering Center,
Она выполняла функции руководителя программы в Международном инженерном центре,

However this insight arises, the program manager needs this in order to be comfortable that the overall program goals are achievable.
Тем не менее, возникает понимание, что менеджер программ нуждается в информации, чтобы быть уверенным, что общие цели программы достижимы.

She served as a Program Manager in the International Engineering Center,
Она выполняла функции руководителя программы в международном инженерном центре,

The program manager may be well placed to provide this insight by actively seeking out such information from the project managers although in large and/or complex projects, a specific role may be required.
Менеджер программ предоставляет эту информацию, узнавая ее от менеджеров проектов, хотя в больших и/ или сложных проектах может понадобиться отдельная роль.

The session was chaired by Leith Veremaito, Program Manager for the Governance for Growth Program in Vanuatu.
Это заседание проходило под председательством Лейта Веремайто, руководителя программы по вопросам управления в целях обеспечения роста Вануату.

the company from Cupertino is currently looking for a Reuse(Trade-In) Worldwide Program Manager.
компания из Купертино сейчас ищет руководителя программы по повторному использованию( обмену) яблочных устройств.

regulatory liability situation is exacerbated if the card program manager and the issuing bank are located in different jurisdictions.
ответственности на коммерческую и юридическую ответственность усугубляется в тех случаях, когда менеджер программ банковских карт и банк- эмитент находятся в разных юрисдикциях.

initially as a program manager but later as founding director of DARPA's Microelectronics Technology Office.
сначала в качестве руководителя программы, позднее в качестве директора- организатора Отдела микросистемных технологий DARPA.

He is also a Program Manager and part-time PhD candidate at the Centre for International Studies& Diplomacy at SOAS University of London.
Он также является руководителем программы и частично аспирантом в Центре международных исследований и дипломатии в Лондонском университете SOAS.

After that she became program manager at the Menedék- Migránsokat Segítő Egyesület human rights organization from March to July 2002.
После этого перешла на работу в общественный сектор, была руководителем программ правозащитной организации« Убежище- Объединение помощи мигрантам»( Menedék- Migránsokat Segítő Egyesület) с марта по июль 2002 года.

the Travel Unit and Program Manager are informed by an e-mail generated by the system.
группе по поездкам и руководителю программы сообщается об этом вырабатываемым системой сообщением по электронной почте.