PROGRAMME OF ACTION TO PREVENT in Russian translation

• программы действий по предотвращению
• программа действий по предупреждению
• программа действий по предотвращению
• программе действий по предотвращению
• программу действий по предотвращению

Examples of using Programme of action to prevent in English and their translations into Russian

African States should continue to implement the Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms
Африканские государства должны продолжать осуществление Программы действий по предотвращению и искоренению незаконной торговли стрелковым оружием

The international community achieved significant progress in this field by adopting the Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms
Благодаря Программе действий по предотвращению и искоренению незаконной торговли стрелковым оружием и легкими вооружениями во всех ее аспектах и борьбе с ней, принятой в 2001 году, международное сообщество добилось

Therefore, Iceland strongly supports the Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms
Поэтому Исландия решительно поддерживает Программу действий по предотвращению и искоренению незаконной торговли стрелковым оружием

The Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms
Программа действий по предотвращению и искоренению незаконной торговли стрелковым оружием

Progress made on the implementation of the Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms
Прогресс, достигнутый в ходе осуществления Программы действий по предотвращению и искоренению незаконной торговли стрелковым оружием

We reiterate our commitment to the United Nations Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms
Мы подтверждаем нашу приверженность Программе действий по предотвращению и искоренению незаконной торговли стрелковым оружием и легкими вооружениями во всех ее аспектах

Only four have implemented the Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms
Лишь в четырех государствах осуществлялась Программа действий по предотвращению и искоренению незаконной торговли стрелковым оружием

mechanisms as elements to complement the Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms
механизмы в качестве элементов, дополняющих Программу действий по предотвращению и искоренению незаконной торговли стрелковым оружием

We reiterate our commitment to implementing the Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms
Мы вновь подтверждаем свою приверженность делу осуществления Программы действий по предотвращению и искоренению незаконной торговли стрелковым оружием

We are encouraged to note that the Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms
Мы с удовлетворением отмечаем, что Программа действий по предотвращению и искоренению незаконной торговли стрелковым оружием

Conferences on the Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons have
В субрегионах Восточной Европы и Западной Азии прорывом стало проведение конференций по Программе действий по предотвращению и искоренению незаконной торговли стрелковым оружием

light weapons, Member States continue to implement the Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms
легким оружием государства- члены продолжают осуществлять Программу действий по предотвращению и искоренению незаконной торговли стрелковым оружием

Foster cooperation with the United Nations with a view to implementing the Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects.
Укрепление сотрудничества с системой Организации Объединенных Наций в целях осуществления в странах Центральной Азии Программы действий по предотвращению и искоренению незаконной торговли стрелковым оружием и легкими вооружениями во всех ее аспектах и борьбе с ней.

Programme of Action to Prevent, Combat and Eradication the Illicit Trade in Small Arms
Программа действий по предотвращению и искоренению незаконной торговли стрелковым оружием

the measures incorporated in the Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms
содержащиеся в Программе действий по предотвращению и искоренению незаконной торговли стрелковым оружием

to take appropriate measures to fully implement the Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms
Наций принять надлежащие меры, с тем чтобы в полном объеме выполнить Программу действий по предотвращению и искоренению незаконной торговли стрелковым оружием

The President invited the Secretary-General of the Conference to comment on the Draft Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms
Председатель предлагает Генеральному секретарю Конференции высказать свои замечания по проекту программы действий по предотвращению и искоренению незаконной торговли стрелковым оружием

Annex II: Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms
Приложение II Программа действий по предотвращению и искоренению незаконной торговли стрелковым оружием

Seminar on Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade of Small Arms
Семинар по Программе действий по предотвращению и искоренению незаконной торговли оружием и легкими вооружениями во всех ее аспектах

fully implement the Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms
полного выполнения Программы действий по предотвращению и искоренению незаконной торговли стрелковым оружием