Examples of using Programming interface in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
first list the available versions for the apache2 Server Application Programming Interface SAPI.
нужно сперва вывести список доступных Server Application Programming Interface( SAPI) для apache2.This method returns an IBinder object that defines the programming interface that clients can use to interact with the service.
Этот метод возвращает объект IBinder. Он определяет программный интерфейс, с помощью которого клиенты могут взаимодействовать со службой.The drawback faced by all of these vendors was that each of them used their own API Application Programming Interface.
Недостаток, с которыми столкнулись все вышеперечисленные разработчики, состоял в том, что каждый из них использовал свои собственные API Application Programming Interface.Open Asset Import Library(Assimp) is a cross-platform 3D model import library which aims to provide a common application programming interface(API) for different 3D asset file formats.
Open Asset Import Library( Assimp)- кроссплатформенная библиотека импорта 3D- моделей, обеспечивающая общий интерфейс программирования приложений( API) для различных форматов.The terms and conditions of social media platforms typically restrict research by outsiders(174), and Facebook's programming interface presents technical barriers to researchers 172, 175.
Правила и условия социальных медиа- платформ ограничивают доступ посторонних лиц( 174), а программный интерфейс Facebook создает технические барьеры для исследователей 172, 175.Another service that is on the market is automated trading by means of the so called API(Application Programming Interface).
Еще одна услуга, которая доступна на рынке- это автоматизированная система торговли посредством API( Application Programming Interface).information contained in the HTTP Referrer may be available via Google Analytics or an application programming interface(API).
информация о ссылающемся домене HTTP могут быть доступны через Google Analytics или интерфейс программирования приложений( API).Libraries unify access to databases by providing a single low-level programming interface to the application developer.
Библиотеки унифицируют доступ к базам данных, предоставляя единый низкоуровневый программный интерфейс разработчику приложения.The company presents a global first in AV Guard, the first resistant virus guard under Linux, and Secure AntiVirus Application Programming Interface(SAVAPI) virus protection as a component.
Компания впервые представляет AV Guard- первую защитную программу противодействия вирусам для Linux с компонентом защиты от вирусов Secure AntiVirus Application Programming Interface SAVAPI.you must provide an IBinder that provides the programming interface that clients can use to interact with the service.
требуется объект IBinder, который обеспечивает программный интерфейс, с помощью которого клиенты могут взаимодействовать со службой.The information agency offers technological access to the newsfeed for the broker in the form of authorized access to the server or a programming interface(API) to the news reception software.
Для получения ленты новостей информационное агентство предоставляет брокеру технологический доступ к поставляемой информации, представляющий собой авторизованный доступ к серверу либо программный интерфейс( API) к программе- получателю новостей.Through the flaw resided in Instagram's application programming interface(API), the hackers stole 6 million high-profile accounts' phone numbers
Из-за недостатка, содержащегося в прикладном программном интерфейсе Instagram( API), хакеры украли 6 миллионов телефонных номеров и адресов электронной почты,is based on its own programming interface, in contrast to the relational DBMS,
базируется на собственном программном интерфейсе в отличие от реляционной СУБД,allow to start a programming interface and graphic design,
позволяют начать как программирование интерфейса, так и графический дизайн,BLAS(Basic Linear Algebra Subprograms) is a de facto application programming interface standard for publishing libraries to perform basic linear algebra operations such as vector
BLAS( англ. Basic Linear Algebra Subprograms- базовые подпрограммы линейной алгебры)- стандарт де-факто интерфейса программирования приложений для создания библиотек, выполняющих основные операции линейной алгебры,built-in javadoc documentation for Prizm's low-level Applications Programming Interface.
встроенную документацию по Javadoc для низкоприоритетного прикладного программного интерфейса Prizm.so you can focus on defining and implementing the RPC programming interface.
так что вы можете сосредоточиться на определении и реализации программного интерфейса RPC.Data Protection application programming interface(DPAPI) master keys.
основных ключей интерфейса программирования приложений защиты данных( DPAPI).With an advanced, easy-to-use programming interface that connects everything, the Avigilon ACM system offers a secure communications path to help keep your people,
Расширенный, простой в использовании интерфейс программирования объединяет все функции системы Avigilon ACM, предоставляя надежный канал связи для защиты персонала,will be outlined in a technical specification: Application Programming Interface Guide SOAP Guide.
описание которых будет включено в техническую спецификацию- руководство по прикладному программному интерфейсу руководство SOAP.
