PROJECT LEVEL in Russian translation

• уровне проектов
• проектном уровне
• уровне проекта
• проектного уровня
• проектный уровень
• проектном уровнях
• уровня проектов

Examples of using Project level in English and their translations into Russian

At the project level, UNEP is implementing a project-at-risk system as an integral element of the Programme Information Management System.
На уровне проектов ЮНЕП реализует систему оценки риска проектов в качестве неотъемлемого элемента Системы управления программной информацией.

Critical at the project level, where this data is required for projects to be able to proceed.
Особо важно на уровне проектов, где эта информация необходима для их дальнейшего развития.

NGOs work on the project level usually in a tripartite arrangement along with Bank staff and the host Government.
Работа НПО на проектном уровне обычно строится на основе трехстороннего соглашения с персоналом Банка и правительством принимающей страны.

At the project level, the Committee has developed a programme in collaboration with the Swedish International Centre for Local Democracy to develop a training curriculum for local government officials.
На проектном уровне Комитет в сотрудничестве со Шведским международным центром по вопросам местной демократии разработал программу развития учебных программ для должностных лиц местных органов власти.

Most evaluations conducted in 2010-2011 were at the project level, but placed a greater focus on outcomes.
Большинство оценок проводилось в 2010- 2011 годах на уровне проектов, но с большим упором на конечных результатах.

However, at the project level, it was deemed too difficult to have standardized indicators because the activities are too varied.
Однако было сочтено, что на уровне проекта слишком трудно использовать стандартизованные показатели, поскольку виды деятельности весьма отличаются друг от друга.

At the project level assessing inclusiveness,
Проведение на уровне проектов анализа аспектов инклюзивности,

they dealt only with assessment at the project level.
проводимую по европейской методике( EIA), но на проектном уровне.

IP performance is managed at the project level as reflected by the partner's delivery of the project within the scope of the project agreement.
Эффективность ПИ определяется на уровне проекта и выражается в эффективности выполнения партнером указанных в проектном соглашении задач.

These project level data will then form the basis for a continuous assessment process that can be carried out at national level
Впоследствии данные проектного уровня послужат основой для процесса постоянной оценки, которая может осуществляться на национальном уровне и являться частью процесса

To date, gender issues have been more effectively addressed at the project level than in policy and programme formulation.
На настоящий момент гендерные вопросы более эффективно рассматриваются на уровне проектов, чем при разработке стратегий и программ.

combine to determine a specific GMS rate at the project level.
в совокупности определяют конкретную ставку оплаты за ОУП на проектном уровне.

At the project level, at the choice of style it is started the work with styles,
На уровне проекта при выборе стиля включается работа со стилями,

It also needs to increase the amount of information in affirmative disclosure including project level documents, environmental information,
Помимо этого, следует детализировать и сделать исчерпывающей предоставляемую информацию, включив документы проектного уровня, экологическую информацию,

Putting the well into operation allowed to bring the average daily production at the field to the project level.
Ввод скважины в эксплуатацию позволил вывести среднесуточную добычу на месторождении на проектный уровень.

not involving international micro-management at the project level(MCII);
не предусматривать международной чрезмерной регламентации на уровне проектов( МИСК);

programme should not be a substitute for environmental impact assessment at the project level.
плана или программы не должна заменять оценку экологических последствий на проектном уровне.

We will introduce systems, from the project level up, to entrench learning and knowledge management more strongly in the organization.
Начиная с проектного уровня и выше мы введем системы более глубокого внедрения в организации обучения и управления знаниями.

Payments are reported at project level except payments that are not attributable to a specific project they are reported at entity level..
Определение проекта Платежи указываются в отчете на уровне проекта, за исключением выплат, которые не могут быть отнесены к конкретному проекту о них сообщается на уровне предприятия.

sectoral or project level.
секторальном или проектном уровнях.